诉衷情

1. 乱红深紫：指各种颜色的春花。

2. 过：超过、胜过。

3. 花王：牡丹的别称。

4. 标格：风范、气度。

5. 韶阳：美好的春光。

6. 国艳：牡丹的美称，谓其艳冠一国。

7. 天香：特异的香气，唐人已有国色天香之目。

8. 翠帏：绿色的帐幕。

乱红深紫的群芳都已开过。

几乎把春光都用尽了。

花王自有它的风范气度，把美好的春光锁在尘世之外。

留着倾国的艳色，问它来自哪一处仙乡。

自然带着天上的香气。

绿幕遮住日光，红烛点到通宵，与它同醉千场。

这是一首咏牡丹的词，起句先写群芳。「乱红深紫过群芳」，牡丹未开时，红的紫的都已开过，一个「过」字有扫尽之意；「初欲灭春光」，群芳烂漫，几乎把春光耗尽。这两句把牡丹放在百花之后，正是牡丹殿春的时令，也先把场面让给别人，再让主角出场。

三四句转写牡丹本身：「花王自有标格，尘外锁韶阳。」牡丹称花王，标格谓其风骨气度不同于众芳；尘外锁韶阳是说它把大好春光锁在尘世之外，不与人争。一个「锁」字，把牡丹的矜贵写足，也暗含一种不许人轻易亲近的意思。

下片换头用三个短句：「留国艳，问仙乡。自天香。」国艳、天香都是牡丹的旧称，留字有挽留之意，问字有追问之意，句短而节促，像是对着花一问一答。结处「翠帏遮日，红烛通宵，与醉千场」忽然落到人事：张起翠幕遮住日头，是怕花被晒损；点起红烛通宵不寐，是怕夜深花睡；于是拼却千场醉。三句一句一层，把爱花之心写到痴处，而始终不着一「爱」字。咏物词写到这个地步，物我之间已经没有距离。

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。