如梦令

1. 相遮相映：彼此遮掩又互相映衬。

2. 翠明金润：雨后叶色青翠明净，花色金黄润泽。

3. 成阵：形容香气浓盛如列阵而来。

4. 风韵：风致韵度。

5. 绮窗：雕饰华美的窗。

6. 云鬓：女子浓密如云的鬓发。

花与叶彼此遮掩又彼此映衬。

一场雨过后，翠色明净，金黄润泽。

折下一枝回来，满路清香聚成阵势。

风韵。

风韵。

寄赠给绮窗前云鬓之人。

《如梦令》体短而贵在转折，此篇三十三字，写折花赠人一事。「花叶相遮相映」用两组叠字起，花与叶彼此遮掩又彼此映衬，一句之内已有争与让两种姿态；「雨过翠明金润」紧接一场雨，翠者愈明、金者愈润，色泽被雨水洗过，才显出这般饱满。

第三句「折得一枝归」是全篇的转轴。前面皆是看，此处动手；「满路清香成阵」写折后归途，香气本无形，着一「阵」字便有了行列与推进之势，仿佛花气随人一路铺开。这两句把一件小事写得有声势，是词人体物的细处。

末三句「风韵。风韵。寄赠绮窗云鬓」，叠句是这个词牌的定格，此处两字重叠不是叹赏其美，更像反复品题，把花与人的风致并作一谈；结句点破折花的用意，原是为寄给绮窗下梳着云鬓的那个人。全篇不着一「思」字，而由折花、携香、寄赠三层动作把思念写得干净。「折得」与「寄赠」之间本隔着一截路程与一重心事，词人一概略去，只留香气在途，短调因此不显局促。张孝祥的小令往往于结尾忽然转出人情，此首可为样本。

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。