浣溪沙

1. 瀛州：即瀛洲，传说海上仙山；唐初文学馆学士称「登瀛洲」，后借喻馆阁清贵。

2. 册府：藏书之所，指秘书省、馆阁。

3. 社中莲：用东晋慧远于庐山结白莲社事，喻文士结社。

4. 胡笳：北方民族的管乐器，此指宴席上的边地乐器。

5. 封姨：传说中司风之神。

6. 荐：进献。

7. 新圆：新熟的圆果，一说指龙眼。

8. 蝉娟：即婵娟，指月亮。

我们都是瀛洲册府中的神仙人物。

如今姑且结成像白莲社那样的会社。

胡笳按着节拍，酒像江河一样流。

唤起风神吹净傍晚的天色，再拿荔枝和新熟的圆果进献。

从今夜起连着三夜共看明月。

小令写一次文士宴集，起手便把座中人一齐抬到天上：「同是瀛州册府仙」，用唐初太宗开文学馆、时人称为「登瀛洲」的旧典，把馆阁的清望与神仙的姿态合说一处。「只今聊结社中莲」一转，由朝署落到林下，借慧远于庐山结白莲社的故事，说诸人如今暂且结为诗社酒社，语意谦退而身份自高，正是宋人宴集词惯用的抬举之法。

第三句「胡笳按拍酒如川」骤然入声入色：胡笳打着拍子，酒像长川一样流，宴席的豪纵全压在这一句里。下片「唤起封姨清晚景」请风神扫净晚云，「更将荔子荐新圆」又以时新果品侑酒，一虚一实，把席间的兴致一路推到月上。「从今三夜看蝉娟」不作惜别之语，只预定此后连宵的月色，收得开朗；由荔子新熟与连三夜赏月推之，疑是中秋前后的集会。

五句之中用典三处，却不显堆砌，原因在于每处典故都落在眼前的酒席上：瀛洲指座中人的身份，莲社指此刻的结集，封姨指席上的风。短调而有层次，是张孝祥小令中较为轻快的一路。

张孝祥（1132年—1170年），字安国，别号于湖居士，历阳乌江（今安徽和县乌江镇）人，卜居明州鄞县（今浙江宁波）。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。张孝祥善诗文，尤工于词，其风格宏伟豪放，为“豪放派”代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。