减字木兰花

1. 锦囊：用唐李贺以锦囊贮诗事，此指寄诗。

2. 珠玉：喻诗文之美。

3. 鱼风：语意稍晦，疑指鱼腹传书的风致。

4. 韶濩：古乐名，相传为舜之韶乐与汤之大濩，「沪」疑为「濩」之讹。

5. 宫商角徵：五音中的四音，「征」当作「徵」。

6. 张子寿：唐张九龄，字子寿，以文章名世。

7. 哂：微笑，含讥意，《论语》载子路率尔而对，夫子哂之。

8. 刻画无盐：用《晋书·周顗传》「刻画无盐，唐突西子」语，谓以丑比美，比拟不伦。

锦囊中的诗卷送到我这里。

拆开来看，篇篇都是珠玉，令人欢喜。

远胜过鱼素相传的那点风致。

如韶濩之乐，宫商角徵都谐畅。

醉了还被强劝饮酒。

有愧于博闻的张子寿。

他笑的是什么呢。

刻画无盐那样的丑女，已经太过分了。

此首为谢人赠诗而作，通篇以自抑为骨。

「锦囊送止」用李贺以锦囊贮诗的故事，谓对方以锦囊寄诗相赠；「拆看篇篇珠玉喜」写开囊展读，篇篇如珠玉，「喜」字见其倾倒。「大胜鱼风」一句语意稍晦，疑谓其诗之远致胜于鱼腹传书；「韶沪宫商角征通」以古乐相比，「韶沪」疑即「韶濩」，「角征」当作「角徵」，谓其声律谐畅，五音俱通，是就音律上推许。

下片转到席间。「醉而强酒。有愧多闻张子寿」自谦酒量不济而被强劝，又愧不如张九龄之多闻，张九龄字子寿，是开元名相而以文章著称者，借来作对方的陪衬。「其哂由何。刻画无盐已甚多」两处用典：《论语》记子路率尔而对，夫子哂之；《晋书》记周顗语「刻画无盐，唐突西子」，谓以丑女比美人，比拟不伦。词人自比无盐，谓己诗粗陋而受此过誉，反成唐突。谢赠之作而处处自下，是宋人酬答的常格，此首尤见分寸。

八句之中，「沪」「征」二字显系形近而讹，读时当正作「濩」「徵」，方与古乐五音之说相合。

沈瀛，字子寿，号竹斋，南宋词人。其词多写闲居、节序、寿庆和人生感怀，语言平和自然，带有较强的生活化气息。