水调歌头

1. 水调歌头：词牌名，双调九十五字。

2. 苍莽：空旷迷茫。

3. 烟竿：烟雾中的高竿，一说指酒旗之竿。

4. 珠帘：以珠缀成的帘子，此写扬州繁华之景。

5. 瓜洲渡：在扬州南长江边，为南北往来渡口。

6. 白草：北地草名，秋后色白，多用以写边地荒寒。

7. 北固山：在镇江东北，下临长江。

8. 三杰：所指未详，一说指曾在京口一带活动的三位人物。

9. 昵：疑为「睨」之讹，斜视、注视。

10. 接罗：疑即「接䍦」，一种头巾；句尾「翩」下疑有脱文。

江水东去没有尽头，望不到地，只有青天。

怒涛汹涌，卷起的浪花如雪遮蔽了长川。

一望扬州空旷迷茫，隐约看见烟雾中两支高竿并立，不知珠帘卷起在何处。

落日时分在瓜洲渡口，鸿雁白鹭满了风前。

古时的战场，都是白草，更有苍烟。

时世清平而遗恨还在，已在江边积了很久。

北固山前的三位杰出人物，遥想他们当年的意气，注视着中原。

上马催促归去，风吹落了头巾。

「江水去无极，无地有青天」，起句极写江天之阔。江水东去没有尽头，望到极处不见地，只见青天；「无地」二字把江面与天相接的空茫写足，读来有一种目力穷尽而境界未尽的感觉。「怒涛汹涌，卷浪成雪蔽长川」，笔势一转，涛头涌起，浪花卷成白雪，遮蔽长川。前二句是静阔，此二句是动态，一开一合，气象顿壮。

「一望扬州苍莽，隐见烟竿双矗，何处卷珠帘」，远望扬州一片苍莽，隐约看见两支烟中的高竿并立，不知珠帘卷起在哪一家。扬州自来是繁华之地，此处只用「烟竿双矗」与「卷珠帘」两个细节点它，不铺陈市井，繁盛反在若有若无之间。「落日瓜洲渡，鸿鹭满风前」，落日时分泊在瓜洲渡口，鸿雁与白鹭满了风前，上片收在鸟与风上，境界空阔而略带苍凉。

下片怀古。「古战场，皆白草，更苍烟」，三句短促，白草与苍烟把战场写得荒寒，瓜洲一带为南北争战之地，故此云。「清平犹有遗恨，久矣在江边」，时世清平而遗恨仍在，且已在江边积了很久，语意含蓄，所指当是南北分裂、中原未复之事，词人不下断语，只以「久矣」二字加重时间。「北固山前三杰，遥想当年意气，昵中原」，北固山前的三位杰出人物，遥想他们当年的意气，注视着中原。「三杰」所指未详，一说指曾在京口一带活动的三位人物，此处只作泛称；「昵」字疑为「睨」之讹，作斜视、注视解，正与「遥想」相承。「上马促归去，风堕接罗翩」，末二句写匆匆上马催归，风吹落了头巾。「接罗」疑即「接䍦」，一种头巾，句尾「翩」字下似有脱文，全篇至此收得急促，疑有脱误。此词上片写景开阔，下片怀古沉郁，结处却以风吹落巾的细景作收，豪气与疏放并存。

王质，字景文，号雪山，南宋文学家。其诗词多写山水游赏、仕宦感怀和日常生活，风格清健自然，著有《雪山集》。