惜分飞

1. 分飞：本指鸟儿各自飞散，后借喻离别。

2. 遮莫：宋人口语，犹言即便、不论；一说犹莫非。

3. 行人：远行之人，此处指所送别的对方。

4. 石湖：在今江苏苏州西南，范成大晚年归隐于此，自号石湖居士。

5. 渔樵侣：渔夫与樵夫之伴，指隐居江湖的生活。

6. 西楼：泛指送别之所，未必实指一地。

7. 江南路：通往江南的行程，范成大为吴人，江南即其故乡一带。

浮云容易散去，再要聚拢就难了。

即便只能相随走上百步也好。

是谁把远行的人唤走了。

石湖的烟波里，只有渔夫樵夫做伴。

又一次在西楼分别，可曾肝肠寸断。

别后经历了多少凄风苦雨。

不要再在梦里走上通往江南的路。

路太长远，梦太短促，无处可寻。

这首《惜分飞》写送别与别后相思，上下片以聚散为线索，层层推进。开篇「易散浮云难再聚」以浮云起兴，云本无根，随风聚散，正像人间的会合，来得偶然，散得轻易。次句「遮莫相随百步」把脚步放慢，写送行者不忍即别的情态，明知终须一别，仍愿多伴一程。「谁唤行人去」用一问句转折，把别离归因于外力的催促，怨意含而不露。上片结句忽然转到「石湖烟浪渔樵侣」，从眼前的送别荡开，落到江湖归隐的想象，为下片抒写退居之志埋下伏笔。石湖是范成大晚年归隐之地，此语既是自道归宿，也使全词的离愁有了着落。

下片由景入情。「重别西楼肠断否」以问句自省，西楼是旧日分别之处，重经其地，旧痛复起，一个「重」字点出别已非一。「多少凄风苦雨」不写具体情事，只以风雨之数概括别后的岁月，语极简而意极厚。结尾「休梦江南路。路长梦短无寻处」是全词警策，劝自己不要再到梦里寻人，因为路太长而梦太短，梦未到而人已醒。一「长」一「短」相形，把相思的无着落写得十分具体，较之泛言思念更为有力。全词不铺陈景物，多用问句与口语，音节短促，与惜别的心绪相合，可见范成大词中清疏一路的面目。

范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。