菩萨蛮

1. 香波：指酒面的浮沫与香气。

2. 鹦鹉：鹦鹉螺制成的酒杯，泛指酒杯；一说指酒器上的鹦鹉纹饰。

3. 捍拨：琵琶上拨弦的拨子。

4. 么弦：琵琶最细的弦。

5. 帘栊：帘子与窗棂。

6. 残烛：将尽的蜡烛。

酒面浮着绿沫，暖香里浮起鹦鹉杯。

黄金镶饰的拨子拨动细弦，弦声如语。

小雨落在梧桐叶上。

帘内一支残烛，红焰将尽。

人生能得清闲也好。

两鬓的白发却催人老去。

不要舍不得在醉中归去。

醒来之后又会想念醉时。

上片写宴席上的所见所闻。「香波绿暖浮鹦鹉」，酒面上浮着一层细沫，色泽微绿，香气与水气相和，鹦鹉杯浮在其中，「暖」字既写酒温，也写席间气氛。「黄金捍拨么弦语」转到声音，捍拨是琵琶上拨弦的拨子，以黄金为饰，么弦是琵琶最细的一根弦，细弦发声轻而密，著一「语」字，乐声便像人在低声说话。

「小雨落梧桐，帘栊残烛红」两句把镜头推向窗外与帘内：外面小雨打在梧桐叶上，声音疏而有节；帘内一支残烛，红焰将尽。雨声与烛影一外一内，宴饮的热闹被这两句压低了，夜深的意思也就出来了。

下片改作议论。「人生闲亦好」是一句平实的断语，闲既可喜，也未必是本愿；「双鬓催人老」紧接一句，把「闲」的代价说破，闲中岁月照样催人。「莫惜醉中归，醒来思醉时」再翻一层：不要舍不得在醉中归去，因为醒来之后，又会想念醉时的光景。这一层把及时行乐的道理说得有理有据，语气却仍是懒懒的，不激昂，也不颓放。全篇由景入理，理不离情，造句清婉，在宋人小令中自成一格。

舒亶，字信道，号懒堂，北宋词人、官员。其词多写宴游、离情和日常感怀，语言婉丽流畅，具有北宋词坛清雅柔婉的一面。