江神子・江城子

1. 醉颜红：酒后面色泛红。

2. 十分中：十分之中，指尽情尽兴。

3. 从容：舒缓不迫。

4. 旋风：回旋的疾风，喻迅疾。

5. 征鸿：远飞的大雁，喻漂泊行旅。

6. 书空：以手指在空中虚画。典出《世说新语·黜免》殷浩被废，终日书空作「咄咄怪事」。

7. 琴樽：琴与酒器，指文人闲适之具。樽，酒器。

8. 蒿蓬：蒿草与飞蓬，喻荒秽微贱。

9. 头白也：头发已白。也，语助词。

10. 苦重重：愁苦一层又一层。

11. 恨应同：此恨当彼此相同。

今夜不要吝惜酒后面色泛红。

十分之中。

姑且从容尽兴。

要相信欢聚之情，回头看去快得像旋风。

流落天涯头发已白，难得的是还能再相逢。

十年间南北奔波，见北雁而感慨。

这份恨意应当彼此相同。

愁苦一层又一层。

不要把愁怀轻易在空中虚画。

只有琴和酒器可以寄托终老，除此之外，尽是蒿草飞蓬。

江神子即江城子，这是一首劝酒慰别之作，起处即把调子定在尽此一宵上。「今宵莫惜醉颜红」是劝，「十分中。且从容」是再劝，短句促节，语势如举杯相属。「须信欢情，回首似旋风」以旋风为喻，说欢聚之易散，愈劝人尽兴，愈见其不能久留，语意在此一转。

过片「十年南北感征鸿」把个人踪迹放入长时段中。雁每年南北往返，人亦十年间南北奔走，物之定期与人之无定相形，感慨遂深。「恨应同。苦重重」由己推人，设想对方同此怀抱。「休把愁怀，容易便书空」用殷浩书空「咄咄怪事」的旧事，劝人莫把愁思轻易托于笔墨，是自解，也是解人。

结处「只有琴樽堪寄老，除此外，尽蒿蓬」把话说尽。琴与酒器是可以安顿余生的东西，此外一概视为蒿草飞蓬。这种决绝并非真的忘情，而是把无从措手的世事一并推开，只留下眼前可握的一点点。全篇以豪语写衰迟，以旷达掩沉痛，声情跌宕而骨子里是流落天涯的疲乏。词中「头白也」三字随口带出，不作悲声，反比直说衰老更重。

李之仪(1048～1117）北宋词人。字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。汉族，沧州无棣（庆云县）人。哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。