浣溪沙

1. 西塞山：山名，在今浙江湖州西南，一说指今湖北黄石西塞山。

2. 散花洲：洲名，在今湖北黄石一带，一说在湖州，说法不一。

3. 鳜鱼：鱼名，肉味鲜美，春季最肥。

4. 箬笠：用箬竹叶编成的斗笠。

5. 蓑衣：用草或棕编成的雨衣。

6. 不须：不必。

西塞山边白鹭飞翔。

散花洲外一点帆影隐约可见。

桃花飘落流水，鳜鱼正肥。

一身自蔽于青箬笠之下，绿蓑衣随处相随。

斜风细雨之中不必归去。

此词隐括张志和《渔歌子》而成。张志和原词「西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归」，五句一韵，声情短促；苏轼爱其语意，改以《浣溪沙》的调子铺演，句法由五言化作七言，节奏随之舒缓。此词作者归属亦有异说，然历代坡词传本多收之。

上片三句全写景。「西塞山边白鹭飞」，山与鸟一动一静；「散花洲外片帆微」，视线由近而远，洲外一点帆影，见出水面空阔，「微」字尤见功力，帆影小到几乎不可辨，正衬出水天辽阔；「桃花流水鳜鱼肥」再把目光收回春水之中，桃花、流水、肥鱼，色与味俱到。三句分写山、洲、水，各有主物而不重复，宛如一幅横卷徐徐展开。

下片改原词的对仗为联语。「自庇一身青箬笠，相随到处绿蓑衣」，把原本并列的两件渔具写成一动一随：箬笠遮身，蓑衣随身，人在风雨中反而自在，两件静物由此有了行走的意味。结句「斜风细雨不须归」沿用原句，不改一字，正是全篇的归结点，风雨不必避，归也不必归。苏轼一生宦途起伏，此词写渔父的闲适，未必没有自况之意，但词中只存景与趣，不露痕迹。

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。