采桑子

1. 心期：心中期许、期盼。

2. 殷勤：情意恳切深厚。

3. 齐斗：齐地量斗，泛指量器，极言其多。

4. 丹诚：赤诚之心。

5. 长春：长久如春，指长久欢好。

6. 东邻：东边邻人，此处或借指所恋之人。

昨夜将心中期许细细想遍，却仍觉辜负了那份殷勤。

齐地的量斗里堆满了黄金。

也难以买得一寸丹心真诚。

须懂得枕边与樽前的情意，方能占得长长久久。

寄话给东边的邻人。

像这般相看相守的又有几人。

晏几道此首「采桑子」写情之专笃，以「心期」与「丹诚」为眼目。起句「心期昨夜寻思遍，犹负殷勤」言昨夜将心中期许一一思量，却仍觉有负对方恳切之情，自责之中见用情之深，一「遍」字见其辗转难眠。小山词多写男女情深而难得，此阕自起便将「寻思」与「负」对举，已伏全篇悱恻之调。

过片「齐斗堆金。难买丹诚一寸真」笔势陡转，以齐地量斗堆金之富，反衬寸心之真不可买得，物质之丰与情意之贵形成强烈对照，遂使「丹诚」二字分量陡重。「齐斗」或指齐地量器，极言其多，非必实指，乃衬笔也。下接「须知枕上尊前意，占得长春」，点出枕边樽前之私意，方是长久相守之道。

结以「寄语东邻。似此相看有几人」，寄话邻人，如此相看相守者世上能有几人，于自矜中见孤诣。全词不铺陈艳事，只拈「殷勤」「丹诚」「长春」数语，而一片痴心已跃然纸上。历来读小山词，每于此等浅语中得其深致，正以其情真而不假雕饰，淡处见浓，简处见厚。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。