浣溪沙

1. 不奈闲：耐不住清闲。

2. 胡蝶：即蝴蝶，古多作胡蝶。

3. 双叶：两片叶子，此处或指女子所插的发饰。

4. 云鬟：如云高耸的发髻，代指女子。

5. 湘裙：湘地产的裙，或指绣有湘纹的裙。

6. 烟缕：如烟的丝缕，形容裙上褶纹。

7. 素蟾：指月，传说月中有蟾蜍。

8. 红豆：相思木所结之子，喻相思之情。

秋千早已拆下，却耐不住这清闲。

于是随着蝴蝶一路来到花丛之间。

随即寻得两片叶子插上如云的发鬟。

几道褶皱的湘裙如烟缕般细柔，一弯罗袜似素月般弯弯。

绿窗之下借着红豆追忆从前的欢会。

此词写女子春日的闲愁与追忆，上片由动态入笔，层层递进展出心绪。「已拆秋千不奈闲」点出秋千已拆、春事将尽的时节，一个不奈闲写出难以排遣的燥闷与无所依托；「却随胡蝶到花间」承此燥闷而出，随蝶花间，是无聊中的寻觅，亦暗含逐春惜春之意；「旋寻双叶插云鬟」更进一层，随手寻叶插鬓，不事雕饰而娇憨之态如在目前，闲中作态，愈见其闲。

下片细写妆饰与忆旧，由形及情。「几摺湘裙烟缕细，一钩罗袜素蟾弯」二句工笔勾勒，湘裙的褶纹如烟缕般细柔，罗袜的一弯似素月般弯弯，体物精微而语带怜惜，于闺阁细节中见出温润。结句「绿窗红豆忆前欢」收束于红豆，绿窗之下借物寄情，前欢二字点出全篇所忆，前文种种闲态闲愁遂有了着落。

全词以女子口吻写春困与相思，由外景而妆饰而忆旧，层次分明而转换自然。其妙在不作沉痛语，只以双叶、湘裙、红豆诸般细物徐徐道来，将一段无端闲愁写得清婉可玩，于晏几道集中别是一格，是晏小山写闺情而能淡远之作。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。