玉楼春

1. 采莲：采摘莲蓬，乐府旧题多写水乡女子劳作与情思。

2. 慵：懒散，懒得。

3. 苹末：浮萍的末梢，古人谓风起于青苹之末，指微风初起之处。

4. 停桡：停船，桡指船桨。

5. 苏小：即苏小小，南朝钱塘名妓，后世诗词多借指临水佳人或歌妓。

6. 巫峡：长江峡谷名，宋玉《高唐赋》记楚王梦遇巫山神女，后常用以指男女欢会之梦。

7. 秦源：即桃花源，陶渊明《桃花源记》中避秦乱者所居，此处借指隔绝难寻之境。

采莲的时节懒得歌舞。

整日悠闲地从花丛中过去。

暗暗随着浮萍末梢的晨风来到，一直等到柳梢斜挂的月亮离去。

停下船桨一同说起江头的路。

临水的楼台是苏小小居住的地方。

细细想来巫峡梦回的时候，并不减于桃源令人断肠之处。

「采莲时候慵歌舞，永日闲从花里度」二句写水乡采莲光景。采莲本有歌声相和，此处偏言「慵歌舞」，可见人物意兴阑珊，整日只在花丛中闲度，春日迟迟，不与外事相接。继以「暗随苹末晓风来，直待柳梢斜月去」，借《风赋》「夫风生于地，起于青苹之末」的苹末微风与柳梢斜挂之月，暗写自清晨至夜分的漫长守候，风来月去皆成默然相陪之物。

「停桡共说江头路」由独处转入舟中暂歇，与同伴闲话江畔旧游，语淡而情长。「临水楼台苏小住」用钱塘名妓苏小小典故，点出所念女子居处临水，既状其风流娟丽，亦暗含漂零无定之叹。苏小为南朝乐府中常见意象，此处不必坐实，只取其临水佳人之象。

「细思巫峡梦回时，不减秦源肠断处」收束全篇。巫峡云雨本宋玉《高唐赋》中楚王梦神女之事，秦源即陶渊明《桃花源记》所记避秦之人。二典一写梦遇，一写路绝，并举而言梦回之后的怅惘深哀，不减桃源人失路之悲。全词以清景闲笔写遥思深愁，景中寓情，余味悠长。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。