蝶恋花

1. 碧苔红叶：青苔与红叶，点出秋景。

2. 重阳宴：农历九月初九重阳节的宴集。

3. 绿扇：指荷叶，秋来凋残如扇谢去。

4. 澄如练：清澈如白绢，化用谢朓「澄江静如练」。

5. 雁字：雁群飞行排成「人」或「一」字形，古人以为传书之象。

6. 护霜云：秋冬欲霜时出现的云，俗称护霜天。

7. 芦管：芦苇秆制的吹奏乐器。

8. 秋怨：秋日里的愁怨。

庭院里青苔红叶铺满各处。

金菊开放之时，已临近重阳节的宴集。

露水中的荷叶日日凋残，如绿扇谢去。

粉塘上烟水迷茫，清澈宛如白练。

且倚着凉风，让醉颜清醒过来。

大雁排成字阵飞来时，正从层楼之上望见。

几点护霜的云影缓缓流转。

不知谁家芦管，吹出秋日的怨愁。

此词写秋日闲居所见之景，与悄然生出的秋怨，是晏几道即景抒情的小令。上片由庭院入笔，「庭院碧苔红叶遍」点出秋深，碧苔红叶铺满阶除，色彩对照鲜明；「金菊开时，已近重阳宴」以金菊与重阳宴叙节候，时近重九而宴集未歇，热闹中暗含时序将晚。接以「日日露荷凋绿扇」，露荷日凋如绿扇谢去，暗喻韶光易逝；「粉塘烟水澄如练」写池塘烟水，清澈如练，景静而心不静，为下片愁绪暗伏一笔。

下片「试倚凉风醒酒面」宕开一笔，倚风醒酒聊解愁颜，可见借酒消愁之意；「雁字来时，恰向层楼见」写雁阵横空，登楼遥见，雁足传书之想油然而生，而书竟不至，益增怅惘。结二句「几点护霜云影转，谁家芦管吹秋怨」，护霜云影缓缓流转，不知谁家芦管吹出秋怨，以问句收束，将无形秋怨托于芦管之声，由景及声，余味悠长。

全词景语皆情语，上片写静景之丽，下片写动态之愁，疏淡中见沉郁，虽无小晏怀人词之深婉，亦自具一种清远之致。

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。