好事近
宋代 郑獬
把酒对江梅,花小未禁风力。
何计不教零落,为青春留得。
故人莫问在天涯,尊前苦相忆。
好把素香收取,寄江南消息。
注释
1. 江梅:江畔野梅。
2. 禁:禁受,承受。
3. 风力:风势,指春风吹拂。
4. 尊前:酒杯之前,指饮酒之时。
5. 素香:梅花的清淡香气。
6. 消息:音信。
译文
手把酒杯面对江梅,花小禁受不住风力。
有什么办法不让它凋零,为青春留得住。
故人莫问远在天涯,酒前苦苦相思。
且把那清淡梅香收取,寄去江南的音信。
赏析
郑獬此首《好事近》借江梅写惜花怀人之思,篇幅虽短而情致宛转,上片专写惜花。「把酒对江梅,花小未禁风力」二句,对花饮酒而起怜惜,花小不禁风力,已暗忧其易谢,风力二字既写春寒料峭,亦衬出江梅之娇弱。接以「何计不教零落,为青春留得」,以问句转出惜春惜花之意,欲留青春而不得其计,问而不答,情致愈见婉转低回。
下片怀人,「故人莫问在天涯,尊前苦相忆」写故人远在天涯,对尊酒苦相思,莫问二字中含无奈与牵念,不言如何思念而相思自深。结拍「好把素香收取,寄江南消息」,素香指梅之幽香,欲收取花瓣寄与江南故人,以梅香代书,构思新巧,于惜花之中绾合怀远,收束浑成。
全词篇幅短小,而惜花与怀人二意交融,由眼前江梅引出天涯故旧,语淡情长,尺幅之中自有深致,不以铺叙为工,而一往情深。郑獬诗文素具豪宕之气,此小令却能脱去粗豪,以柔笔写离索,转见缠绵,亦足证其才情兼擅刚柔,非一味粗放者可比。
作者简介
郑獬,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。