望江南・忆江南
宋代 王安石
归依众,梵行四威仪。
愿我遍游诸佛土。
十方贤圣不相离。
永灭世间痴。
注释
1. 归依:皈依,归向依附三宝。
2. 众:僧宝,佛、法、僧三宝之一。
3. 梵行:清净离欲的修行。
4. 四威仪:行、住、坐、卧四种举止仪则。
5. 佛土:佛所住或教化的国土。
6. 十方:东、南、西、北、四维、上下,泛指一切方位。
7. 痴:无明愚暗,佛教三毒之一。
译文
皈依僧众,持守行住坐卧的清净梵行。
愿我遍游诸佛的国土。
与十方贤圣永不分离。
永远灭除世间的愚痴。
赏析
此词以《望江南》声调写佛教皈依之愿,形式虽为词,精神实近偈颂。起句「归依众,梵行四威仪」揭出皈依僧宝与持守梵行,「四威仪」即行住坐卧所当具之仪则,点明修行不离日常举止,非离世绝俗而后为道。
「愿我遍游诸佛土」发愿往生游历诸佛国土,是净土信仰中常见的求愿,显其向往之广。「十方贤圣不相离」承上,愿与十方贤圣常相左右,不堕孤露,见其依怙之切。「永灭世间痴」收束全篇,以灭除无明痴暗为究竟归宿,痴为三毒之一,灭痴即破迷开悟,由愿行而归于一心之净。
全词四句一意贯通,语言质朴如经偈,不事藻绘,于宋人词中别为一体。其价值不在辞章工巧,而在以长短句承载信仰,可据以考见士大夫与佛教交涉之一斑。且「梵行四威仪」一句以极简之语总摄戒行纲领,非深解教门者不能道,尤可见作者熏修之深。写此类作品,宜重其宗教义涵与礼敬本怀,不必以寻常抒情闺怨之法绳之。
作者简介
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。