蝶恋花
宋代 欧阳修
百种相思千种恨。
早是伤春,那更春醪困。
薄幸辜人终不愤。
何时枕畔分明问。
懊恼风流心一寸。
强醉偷眠,也即依前闷。
此意为君君不信。
泪珠滴尽愁难尽。
注释
1. 早是:本是、已经。
2. 春醪:春酒。
3. 困:困倦、困人。
4. 薄幸:薄情。
5. 不愤:不甘、难平。
6. 枕畔:枕边。
7. 依前:依旧、如前。
8. 恶:此处指厌弃、生嫌。
译文
百种相思千种恨意。
本是伤春,更兼春酒困人。
薄幸之人辜负深情终难平愤。
何时方能枕边分明问个究竟。
为那风流懊恼方寸之心。
强自醉酒偷眠,却依旧如前般烦闷。
这番心意说与你你却不信。
泪珠滴尽而愁恨难穷。
赏析
这首《蝶恋花》写闺中春愁与相思之恨,百种相思、千种怨悱,于伤春醉困之中层层翻出。起句「百种相思千种恨」以数目字直摅胸臆,相思与恨意纷然并生,总摄全篇,起笔便见情深。「早是伤春,那更春醪困」写本已为春伤怀,更兼春酒困人,愁上加愁,情致慵懒而深长,醉与愁互为表里。
「薄幸辜人终不愤」点出根由,薄幸之人辜负了深情,终难平愤;「何时枕畔分明问」则生出痴想,何时方能于枕边将这番心事分明问个究竟,盼中带怨,怨中含痴。「懊恼风流心一寸」写为那一段风流而懊恼,方寸之心纠葛难解;「强醉偷眠,也即依前闷」欲借酒强眠以遣,却依旧如前般烦闷,排遣无功,愁根难拔。
结句「此意为君君不信。泪珠滴尽愁难尽」总束,这番心意说与你听你却不肯相信,泪珠滴干而愁恨难穷,以「尽」与「难尽」对照,将绵长无尽的相思写得沉痛。全词由恨到问、由闷到泪,意脉相生,语浅情深,是欧公写闺怨小令中哀婉工致的一首,怨而不怒,耐人寻味。
作者简介
欧阳修(1007年8月6日 -1072年9月8日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰(今江西省吉安市永丰县)人,景德四年(1007年)出生于绵州(今四川省绵阳市),北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风、词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。