踏莎行

1. 碧海：青碧的海，喻仙凡相隔之境。

2. 瑶台：美玉筑成之台，指仙境。

3. 意中人：所爱之人。

4. 绮席：华美席具。

5. 凝尘：积尘。

6. 香闺：女子居室。

7. 红笺：红色信笺。

8. 小字：信中细书小字。

9. 目尽：望极。

10. 萧萧：风雨声。

碧海不起波澜，瑶台却有路可通。

思量起来本就该双双飞去。

当时轻易离别了意中人，如今山长水远不知在何处。

华美的席上积了灰尘，香闺被雾气遮掩。

红色信笺上的小字凭托谁人寄付。

高楼之上望尽天涯，天色将晚。

梧桐叶上落下萧萧的秋雨。

起二句「碧海无波，瑶台有路」，以碧海瑶台之仙境起兴，碧海无波言水路可通，瑶台有路言仙居可达，暗喻彼此本可相聚，反衬下文轻别之悔。接「思量便合双飞去」，思量二字一顿，便合双飞见追悔之意，若当初携手同去，何至如今阻隔。

过片「当时轻别意中人，山长水远知何处」，点出轻别之由与别后之茫，意中人一去山长水远，不知流落何处，悔恨与思念交织。下片「绮席凝尘，香闺掩雾」，绮席生尘、香闺被雾遮掩，写独居之寂与久旷之景，物色凄凉。

「红笺小字凭谁附」，红笺写就相思小字却无人可托付，凭谁二字写尽孤寂无依。结以「高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上萧萧雨」，登楼望极直至黄昏，唯见梧桐萧萧夜雨，以景结情，孤寂绵长，余味不尽。

全词上片写悔别与怅望，下片写闺寂与夜雨，由追昔入伤今，章法以碧海瑶台之乐景反衬别后之哀，对比鲜明。语淡情深，不铺排而自见婉曲，是晏殊令词温润秀洁之典型。

晏殊（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作，吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风，开创北宋婉约词风，冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。