鹊踏枝・蝶恋花

1. 槛：栏杆。

2. 罗幕：丝罗帐幕。

3. 不谙：不懂得。

4. 朱户：朱红门户，指富贵人家。

5. 凋：使凋零。

6. 碧树：绿叶之树。

7. 彩笺：彩色的信笺。

8. 尺素：书信的代称，古人以素绢写信，长约一尺。

栏杆外的菊花笼着愁烟，兰草沾露似在饮泣。

罗幕透着轻寒，燕子成双飞去。

明月不懂得离恨的愁苦。

斜斜的月光到天亮还穿透朱红的门户。

昨夜西风凋尽了碧树的绿叶。

独自登上高楼，望尽通往天涯的路。

想寄去彩笺，再附上尺素书信。

可是山长水阔，又知她在何处。

此词写秋日怀远，是晏殊最负盛名之作。起句「槛菊愁烟兰泣露」，槛内菊笼轻烟，兰草沾露如泣，菊兰本为高洁之物，着一「愁」字一「泣」字，物皆着我之色彩，以拟人之笔先立全词愁绪之基调。罗幕轻寒，燕子双飞去，新秋轻寒透过罗幕，燕子却成双飞去，燕之双飞反衬人之孤独，不言人而人自见。

「明月不谙离恨苦。斜光到晓穿朱户」，明月本无心，偏不解离恨，斜光彻晓穿透朱户，搅人无眠，怨月实是怨人不归，无理而妙。下片「昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路」，西风一夜凋尽碧树，境界陡然开阔萧瑟，独上高楼而望尽天涯，一「独」字一「尽」字，写出凝望之久与怅望之遥，遂成千古名句，王国维借以喻治学第一境，正因其气象超乎艳情之上。

「欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处」，彩笺尺素皆寄情之具，欲寄而无可寄，山长水阔，伊人所在竟无从知晓，收束于一片苍茫。全词上片由闺中景物写起，下片登高望远，从幽曲转向高远，情虽哀婉而气象阔大，刚柔相济。

炼字尤见功力：愁、泣、凋、穿、独、尽，字字精当，景语皆情语。晏殊词雍容闲雅，此篇于闲雅中见深情辽远，故能传诵不衰。

晏殊（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作，吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风，开创北宋婉约词风，冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。