更漏子
宋代 晏殊
雪藏梅,烟著柳。
依约上春时候。
初送雁,欲问莺。
绿池波浪生。
探花开,留客醉。
忆得去年情味。
金盏酒,玉炉香。
任他红日长。
注释
1. 著:附着。
2. 依约:仿佛、隐约。
3. 上春:初春,孟春。
4. 探花:寻赏花卉。
5. 金盏:金制酒杯。
6. 玉炉:熏炉的美称。
7. 任他:听凭。
译文
残雪掩着梅花,轻烟附着柳梢。
依稀正是初春时节。
刚送走鸿雁,又想探问黄莺。
绿池上波浪初生。
看花初开,留客人同醉。
忆起去年此时的情味。
金盏里斟着酒,玉炉中燃着香。
任凭那红日悠悠地长。
赏析
此词写初春闲居情味。起二句「雪藏梅,烟著柳」,残雪掩梅、轻烟着柳,六个字对举两景,写尽早春乍暖还寒之态。「依约上春时候」,依约犹言仿佛,点出时令已入初春而春意尚浅。「初送雁,欲问莺,绿池波浪生」,雁初北去、莺欲啼而未啼、池波初生,物候细察入微,字字有生意。更漏子调本多写夜景,此词却写昼日初春,取调名而别开一境,雪与烟、梅与柳、雁与莺两两相对,节物纷至而笔不乱。
过片「探花开,留客醉,忆得去年情味」,寻花既开而留客共醉,一在外一在室,因今岁光景而忆去年情味,今昔相映,是晏殊词惯有的时间感喟,而语意从容不迫,不见衰飒。
结云「金盏酒,玉炉香,任他红日长」,金盏玉炉写居室之清贵,任他红日长一句尤佳,闲适自足,一任日长,富贵而安闲的气象全出,非真富贵闲人不能道。全词不用一处深语奇语,只以节物风光与室内清供相缀,情味即在物色之中,雍容平淡,深得大晏词温润蕴藉之旨。
作者简介
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。