浣溪沙
宋代 晏殊
一向年光有限身。
等闲离别易消魂。
酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,落花风雨更伤春。
不如怜取眼前人。
注释
1. 一向:一晌,片刻,谓时间短暂。
2. 消魂:同「销魂」,伤感之极。
3. 莫辞频:不要因频繁而推辞。
4. 念远:思念远人。
5. 怜取:怜爱。
6. 眼前人:眼前之人,指歌儿舞女或亲友。
译文
一晌年光,人身本是有限。
寻常的离别也容易使人黯然销魂。
酒筵歌席不要频频推辞。
满目山河空自怀念远人,落花风雨更教人伤春。
不如怜爱眼前的这个人。
赏析
此为晏殊名作,感慨年光有限而人事无常,却能于伤感中见旷达。起句「一向年光有限身」,一向即一晌,谓年光短暂,人生本属有限,劈头便是痛切之语,直探生命根柢。等闲离别易消魂,寻常离别尚且使人销魂,则人生多别,其痛可知,两句由时间之短推到离别之频,层层紧逼。
酒筵歌席莫辞频,承上陡转,既然年光有限、离别频繁,则眼前的酒筵歌席便不当推辞,及时行乐之意出以劝勉口吻,不作颓唐语,正是晏殊词雍容之处。下片「满目山河空念远,落花风雨更伤春」,念远伤春,一为怀人,一为惜时,空字更字,俱见无可奈何,满目山河一句境界阔大,落花风雨一句情致深沉,向与「无可奈何花落去」并称名句。
结句「不如怜取眼前人」,以一转语收束全篇,念远既空,伤春徒然,不如怜爱眼前之人,把无可奈何化作切实受用,哀感之中自见理性与温厚。全词由叹时序别离,到劝莫辞频,终归于怜取眼前,章法三折,情理相生,深得词体要眇之致,亦见大晏太平宰相于闲情中阅尽世味的怀抱。
作者简介
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。