熙州慢
宋代 张先
武林乡,占第一湖山,咏画争巧。
鹫石飞来,倚翠楼烟霭,清猿啼晓。
况值禁垣师帅,惠政流入欢谣。
朝暮万景,寒潮弄月,乱峰回照。
天使寻春不早。
并行乐,免有花愁花笑。
持酒更听,红儿肉声长调。
潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。
际天杪。
离情尽寄芳草。
注释
1. 武林:杭州别称,因武林山得名。
2. 鹫石:指灵鹫峰,即杭州飞来峰,相传自天竺飞来。
3. 禁垣师帅:泛指镇守一方的长官。
4. 欢谣:民间欢快的歌谣。
5. 红儿:歌女名,借指歌妓。
6. 肉声:谓歌声圆润天然,不假器乐。
7. 潇湘:泛指湖南之地,为故人所游处。
8. 天杪:天边、天末。杪,末梢。
译文
杭州之地,独占西湖第一等湖山,吟咏不尽,如画卷争巧。
鹫石自远方飞来,倚着翠楼的烟霭,清晨猿声啼晓。
何况正逢镇守一方的长官,惠政流入百姓的欢歌。
朝暮万般景致,寒潮与明月相弄,乱峰映着落日回光。
天教人寻春还未早。
正好一同行乐,免得花也发愁花也含笑。
持着酒杯更听歌,歌女圆润天然的嗓音唱着长调。
潇湘的故人还未归来,只能目送游云孤鸟远去。
直到天边尽头。
离情都寄托给连天的芳草。
赏析
此词题咏杭州湖山之美,兼写宾主之乐与别后之思。起句「武林乡,占第一湖山,咏画争巧」,武林即杭州,谓此地独占西湖第一等湖山,美如画卷,令人吟咏不尽。鹫石飞来,用灵鹫峰自天竺飞来化为飞来峰之传说,写湖山之奇,倚翠楼烟霭,清猿啼晓,晨光烟霭与猿声相映,声色并出。
况值禁垣师帅,惠政流入欢谣,点出此地长官政声之美,惠政化为百姓歌谣,颂扬得体而不谀。朝暮万景,寒潮弄月,乱峰回照,以三组景象总括杭州昼夜之胜,寒潮与明月相弄,乱峰承落日回光,一静一动,笔致开阖。
下片「天使寻春不早。并行乐,免有花愁花笑」,谓天教人寻春未早,正宜及时行乐,免得辜负花光。持酒更听,红儿肉声长调,红儿为歌女之名,肉声谓歌声圆润出于天然,酒与歌并举,写宴乐之盛。潇湘故人未归,但目送游云孤鸟,忽然转入怀人,故人未返,唯目送云鸟远去,一转而生苍茫。结以「际天杪。离情尽寄芳草」,芳草连天直抵天边,离情亦随之无尽,以景结情,余味悠长。全词前半铺叙湖山宴乐,后半陡转离思,跌宕有致。
作者简介
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。