卜算子

1. 梦断：梦被惊醒。

2. 清霜晓：下霜的清晨。

3. 孤鸾照：用罽宾鸾鸟三年不鸣、对镜见影悲鸣之典，喻失偶孤独。

4. 杪：树梢。

5. 依前：依旧。

6. 尺素：书信，古人以素绢写信，长约一尺，故称。

7. 何由：由何，如何能够。

梦中惊醒，只觉寒夜漫长，枯坐着等待清霜降临的拂晓。

对镜无人替我梳整妆容，只好独自学着孤鸾，照影自怜。

楼台高耸在红树梢头。

风月依旧像从前一样美好。

江水滚滚东流，郎君却远在西边，试问书信如何能够送到。

此词写闺中怀远，起二句「梦断寒夜长，坐待清霜晓」便见长夜漫漫之苦。梦被惊断之后无法再续，只得枯坐待晓，寒夜之长与清霜之晓相映，写尽思妇辗转无眠的煎熬。一个待字最堪玩味，眠既不能，行又无计，唯有静候天明，孤寂之情不言自深。

三、四句「临镜无人为整妆，但自学、孤鸾照」用镜鸾之典。传说罽宾王获鸾鸟，三年不鸣，悬镜照之，鸾见影悲鸣而绝。孤鸾照影本喻失偶之悲，此处化用其意，说无人为整残妆，只好独自对镜如孤鸾自照，妆成无人赏，照影影单只，用典浑化无迹而哀感倍深。

下片「楼台红树杪，风月依前好」转写凭高所见，楼台高出于红树梢头，风月依然如旧，风景不殊而人事已改，以乐景写哀，其哀更甚。结拍「江水东流郎在西，问尺素、何由到」，以江水东流与郎在西边作一东一西之对照，流水有向而人情难达，尺素欲寄而无由，问而无答，全词遂在这一声无可奈何的叩问中收束，余怨不尽。

通篇由夜而晓，由镜而楼，由望而问，步步递进，处处扣紧闺怨主题。张先小令以工巧见长，此词用典精切，对照鲜明，结句以问语作收而不著一个愁字，最见含蓄之妙。

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。