菩萨蛮

1. 牛星：牵牛星。

2. 匹鸟：成对的鸟。

3. 断沙：孤立于水中的沙洲。

4. 洗车雨：七夕后之雨，俗传织女渡河毕，天帝命洗车而雨，故名。

5. 斜汉：西斜的银河。

6. 依依：留恋不舍貌。

7. 暗蛩：藏于暗处的蟋蟀。

8. 促机：促织鸣声如催促机杼，兼扣织女织机之典。

牵牛星与织女星年年离别。

分明还不及人间之物。

失偶的匹鸟尚且孤飞。

断沙之上犹有双鸟并栖。

黄昏时分洗车雨刚过。

缺月在云中堕下。

银河西斜，天晓时依依不去。

暗处蟋蟀声声，如催促着机杼。

此词咏七夕，却不落牛女欢会的俗套，翻进一层，谓天上离别年年，反不及人间匹鸟之乐，构思颇为新警。起二句「牛星织女年年别。分明不及人间物」，牛女一年一度鹊桥相会，分明不及人间之物，人间物者何，下文即答之，设问蓄势，章法灵动。

「匹鸟少孤飞。断沙犹并栖」，匹鸟谓成双之鸟，失偶者尚且孤飞，而断沙之上犹有双鸟并栖，断沙指孤立水中的沙洲。天上之神屡岁暌违，竟不如沙洲野鸟之得长相并，两两对照，怜牛女而叹其苦，语含深惋。

过片「洗车昏雨过。缺月云中堕」，洗车雨为七夕专称，俗传织女既渡，天帝命洗车，雨随之而下；昏雨方过，缺月堕云，写七夕夜雨月色之变，亦暗写欢会之短暂仓促。

「斜汉晓依依。暗蛩还促机」，斜汉谓西斜之银河，天晓时依依不去，正写牛女临别之态；暗蛩声声如促机杼，促字双关，既状虫声急促，又关织女织机之名，以景结情，余味不尽。全词先论后景，论从景出，景中还论，小令而具转折之妙，见张先思致之巧。

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。