偷声木兰花

1. 琼苑：琼玉般的苑囿，此指雪中的庭苑。

2. 重扉：重重门户。

3. 宝兽：门上兽形的铜环铺首。

4. 海月：海上升起之月。

5. 凝釭：凝定不摇的灯光，釭指灯。

6. 争得：怎得、如何能。

7. 高唐：用宋玉《高唐赋》楚王梦遇巫山神女之典，借指男女欢会之梦。

8. 觉来：醒来。

白雪笼罩琼玉般的苑囿，梅花清瘦。

外院重门紧闭，兽环相连。

海上新月初生。

登上高楼，满怀无可奈何的情思。

帘波纹丝不动，凝定的灯火显得微小。

今夜夜长，怎能挨得到天明。

想在梦中去那高唐欢会。

只怕梦醒时分，更添断肠。

此词写雪夜怀人，由清寒之景入绮梦之想，转落处以怕字作眼。起句「雪笼琼苑梅花瘦」，雪笼苑而梅瘦，一笼一瘦，写雪中梅之清姿，亦见人心之清寂。外院重扉联宝兽，重门深扃，门上兽环相连，写宅院深严，愈深严愈见孤栖之况。海月新生，海上新月初升，雪月交映，清极而生寒。

「上得高楼无奈情」，登楼本欲遣怀，无奈情随楼高，一无奈字直泻胸臆。过片「帘波不动凝釭小」，帘影不动，孤灯凝小，以静物写长夜，釭小二字尤见灯残人独之境。今夜夜长争得晓，夜长偏争不到天明，争得二字口吻迫切，写候晓之苦，如闻叹息。

「欲梦高唐，只恐觉来添断肠」，欲效楚王梦会巫山之事，借梦一晤所思，却怕醒来倍添断肠，欲梦而不敢梦，进退皆苦，结得深婉。全词由雪苑而高楼而孤枕，层层收紧，以高唐之典收于恐字，将绮想翻成悲感，深得张先婉约之致。

又其写景皆带寒瘦之致，雪笼、梅瘦、重扉、凝釭，物物清冷，而人情之热反衬于其间，愈清愈见其思之切。结拍欲梦高唐四字本涉艳想，而以只恐觉来添断肠拦住，转深一层，不写梦中之欢，专写醒来之苦，此张先翻笔之法，最耐寻味。

张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。