诉衷情近
宋代 柳永
雨晴气爽,伫立江楼望处。
澄明远水生光,重叠暮山耸翠。
遥认断桥幽径,隐隐渔村,向晚孤烟起。
残阳里。
脉脉朱阑静倚。
黯然情绪,未饮先如醉。
愁无际。
暮云过了,秋光老尽,故人千里。
竟日空凝睇。
注释
1. 诉衷情近:词牌名。
2. 江楼:临江之楼。
3. 耸翠:形容山色青翠高耸。
4. 向晚:临近傍晚。
5. 孤烟:村落炊烟或野烟。
6. 脉脉:含情凝视貌。
7. 朱阑:红色栏杆。
8. 黯然:心神沮丧貌。
9. 凝睇:凝目远望。
10. 竟日:终日。
译文
雨后初晴天气清爽,我伫立在江楼远望。
澄澈的远水泛着波光,重叠的暮山耸起青翠。
远远辨出断桥与幽僻小径,隐约的渔村旁,傍晚一缕孤烟升起。
在残阳之中。
含情脉脉地静倚红色栏杆。
心神黯然,不曾饮酒已先如醉。
愁绪漫无边际。
暮云飘过,秋光消尽,故人远在千里之外。
整日里徒然凝目远望。
赏析
此词写秋江独倚、故人千里之愁。上片以景起,「雨晴气爽,伫立江楼望处」先点新晴与立足,「澄明远水生光,重叠暮山耸翠」写江面远水含光、暮山叠翠,画面清朗而辽远。「遥认断桥幽径,隐隐渔村,向晚孤烟起」由远山推至人间,孤烟一缕牵出孤寂,景中已伏情。
过片以短句换头,「残阳里。脉脉朱阑静倚」于落日中静倚朱栏,脉脉写无尽含情。「黯然情绪,未饮先如醉」化用江淹别赋意,未饮而醉,写愁之浓重。「愁无际」三字独立,如叹如咽,收束上意。
下结「暮云过了,秋光老尽,故人千里。竟日空凝睇」,以云过光老写时序推移,故人隔千里,终日空望而无益。空字既是空间的阻隔,也是心境的落空,凝睇之痴正衬出归期之渺。
全词景语皆情语,由江楼之旷到凝睇之痴,铺排中见收敛。上片多用长句铺展江天暮景,下片以短句换头顿挫情绪,长短相济,章法井然。结处空字一语道尽无奈,不言思念而言凝望,含不尽之意于言外。
作者简介
柳永,(约984年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。