雪中入国门寄令德三首 其三
宋代 陈渊
谁能一饮千钟,分付閑愁入酒中。
共向重楼看晓景,一天飞絮舞春风。
注释
1. 国门:都城之门,此指京城。
2. 令德:疑为人名(友人之字),或美称「有令德者」。
3. 千钟:极言酒多;钟,古量器。
4. 閑愁:同「闲愁」,无端闲愁;閑同「闲」。
5. 分付:交付、托付。
6. 重楼:层楼。
7. 飞絮:飘飞柳絮,此喻雪。
译文
谁能一饮千钟,把闲愁交付酒中。
同上层楼看晓景,漫天飞絮舞春风。
赏析
陈渊此诗为雪中入京寄友之作,原题「寄令德」,令德当为友人之字或美称。首句「谁能一饮千钟,分付閑愁入酒中」,以豪迈问句起,把无端闲愁尽付杯酒,既见雪中豪兴,亦含客中孤闷。次句「共向重楼看晓景,一天飞絮舞春风」,由酒入景,写与友人同上层楼,晓色中漫天飞絮如春风起舞——此处飞絮实即雪,以春絮喻雪,轻软灵动,愁绪遂为清景所化。
全诗仅两句,却有色有酒、有楼有雪,由醉而醒、由愁而赏,转折自然。雪入国门本易引人羁旅之嗟,诗人却以「舞春风」收束,于凛冬中写出融和之意,可见其胸次不滞。短章贵在留白,末句不结情语,只写飞絮舞风之景,余味反长。
陈渊为程门后学,诗风本近理趣,此作却一变而为疏朗明快,于雪中见春意,于独酌见交情。以春絮拟雪,是宋人咏物常用的换形之笔,既不粘皮着骨写雪之寒,亦不刻意比况,只取其飘舞之态。两句一纵一收,起以豪饮破愁,结以闲看出尘,寄友之意尽在景中,是为宋人小诗以景代情之佳例。
作者简介
陈渊,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。