句
宋代 李夷庚
生公曾说法,听石尚孱顽。
雁塔晴观海,松门夜闭山。
林喧群。
注释
1. 生公:竺道生,晋宋间高僧,相传在虎丘聚石说法,石为点头。
2. 说法:讲说佛法。
3. 孱顽:瘦硬顽钝貌。
4. 雁塔:佛塔之通称。
5. 松门:以松为门,指寺门。
6. 疑有脱文:「林喧群」下疑脱字。
7. 李夷庚:宋代人,事迹不详。
译文
生公曾经在此讲说佛法,当年听法的石头至今还瘦硬顽钝。
晴日里登上雁塔远望海色,入夜松门一闭,便把山色关在里面。
树林里喧闹着成群的鸟兽,此句疑有脱文。
赏析
李夷庚事迹不详,此诗全篇已佚,仅存断句三则,著录为「句」。三则皆五言,就内容看,写的都是佛寺胜迹与山林景象,或同出一首,或分属数首,今已不可考。凡称「句」者,多为类书、诗话所引的断章,其全诗或已散失,或本未成篇。残句虽碎,仍可见其用字锤炼之处。
第一则用生公说法的典故。生公即晋宋间高僧竺道生,相传他曾在苏州虎丘聚石为徒,讲说佛法,石皆点头,后人有「生公说法,顽石点头」之语。「听石尚孱顽」谓当年听法的石头至今犹在,且依然瘦硬顽钝,「孱顽」二字状石之形质,也暗含顽石未化的一层反讽:石能听法而不能悟,故至今仍是顽石,其中意思与咏史诗的兴废之感略近。
第二则「雁塔晴观海,松门夜闭山」一写高远,一写幽闭:晴日登塔可以远望海色,入夜松门一闭,山色便与外界隔绝。「观海」与「闭山」对举,气象开阔而不失静趣,是炼句而能见格局者。第三则仅存「林喧群」三字,疑下有脱文,或作「林喧群鸟」之类,写林间群动之声,与上则的静境又是一层对照。三则疑为同题之作的分章,一说出自游某山寺的长篇。
作者简介
李夷庚,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。