存目 其八四

1. 沿流馆：馆驿之名，其地未详。

2. 绝句：四句成篇的诗体。

3. 淮西：唐代淮西节度使所辖之地，指今河南东南一带，元和间吴元济据以叛，后为唐军所平。

4. 冠吾唐：冠绝于有唐一代；吾唐，唐人自称其朝之辞。

5. 夜郎：唐代县名，在今贵州西北部，为李白远贬之地。

6. 永王：唐玄宗之子李璘，安史之乱后起兵，事败，李白坐累长流夜郎。

平定淮西的功业冠绝我唐，李白当年曾被远贬夜郎。

题作《沿流馆中得二绝句》，是在沿流馆壁上录得的两首绝句；「得」字或谓得于驿壁的题咏，或谓得于传诵，其详不能确定。今存两首的起句：其一云「淮西功业冠吾唐」，其二云「李白当年流夜郎」。前句说的是唐代平淮西之事，淮西指淮水上游的藩镇，元和间朝廷督师平定其乱，为唐室中兴的一大功业；韩愈所撰碑文后来遭磨去改撰，遂使「功业」与文章之争成为一桩旧案。

后句转入李白长流夜郎的旧事，夜郎在今贵州西北一带，李白晚年因永王之事被罪远贬。两句分咏两个唐人，却同归于显赫与沦落的对照：一边是功烈文章的照耀，一边是才士身世的飘零；两事并列而观，其间自有一种不平之气。以唐事入诗而要说得沉着，往往正靠这种不加评议的排列。也有论者疑此二句本非同篇，传闻各异，其详尚待考定。

就写法看，二句皆以史事直起，不作景语，是咏史绝句常见的开法；各以人名地名实写而不假比兴，也正是绝句起手的直致之法。用「吾唐」称唐，是唐人自称的口吻，若出自宋人之手，则属设辞代言。沿流一类的馆驿题壁往往多录前贤断句，诗人路过录得而有所感，便据以成篇。这里的二起句究竟录自何人之作，抑或作者自道，旧说未能论定，姑存两说以备考。

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。