送灵岩法师

宋代

战士长戈赴荔原,谋臣献策庙堂间。

吾师倜傥浮屠隐,不事王侯事经论。

两街推许住灵岩,百鸟衔花待师。

清风一振海潮音,旷劫曾蒙祖师印。

穷秋别我欲何言,珍重详师指一弹。

注释

1. 灵岩法师:僧人,生平不详,一说住灵岩寺。

2. 荔原:地名,一说为西北边地的荔原堡。

3. 庙堂:朝廷。

4. 倜傥:洒脱不羁。

5. 浮屠:佛陀,亦指佛门、僧人。

6. 经论:佛家经藏与论藏,泛指佛典。

7. 两街:宋代左右街僧录司,一说泛指京城僧众。

8. 百鸟衔花:相传高僧德感禽鸟,百鸟衔花以供,此借指道行高洁。

9. 海潮音:佛说法之音,广大应时如海潮。

10. 旷劫:久远的劫波,极言时间之长。

11. 祖师印:禅门祖师传法的印可。

12. 穷秋:深秋。

13. 指一弹:一弹指,极言时间短暂。

译文

战士持长戈奔赴荔原,谋臣在庙堂之上进献计策。

我的师父洒脱不羁,隐于佛门,不侍奉王侯而专事经论。

京城两街僧众推许他住持灵岩,百鸟衔花以待法师。

清风一振,如海潮之音,久远的劫中曾蒙祖师印可。

深秋与我相别,还有什么可说,只望法师珍重,一弹指间便成离别。

赏析

此诗为送僧之作,所送者是灵岩法师。开篇不写僧而写世:战士持长戈奔赴荔原,谋臣在庙堂之上进献计策。荔原是西北边地的寨堡,作者以边事与朝议起笔,写出世人奔走于功名之途的忙碌,为下文法师的不同选择立一对照,这是此诗章法上最见安排之处。

次联「吾师倜傥浮屠隐,不事王侯事经论」点出法师的出处:他倜傥不羁而隐于佛门,所事者不是王侯而是经论。「不事王侯」四字直用《易·蛊》「不事王侯,高尚其事」之语,而接以「事经论」,把隐逸的对象由一般的士人改换成僧徒,语意稳贴。三联「两街推许住灵岩,百鸟衔花待师」,上句写京师僧众所推,才得住持灵岩,下句用高僧德感禽鸟的故典,以百鸟衔花写出其道行之高,一实一虚,互为表里。

四联「清风一振海潮音,旷劫曾蒙祖师印」,转入佛家语汇:海潮音喻说法之音广大而应时,旷劫言历时之久,祖师印指禅门传法的印可,说其法脉有自,非泛泛称美。末联「穷秋别我欲何言,珍重详师指一弹」收于别情,深秋作别,别无可说,只请法师珍重;「指一弹」即一弹指,极言时间之短,与「旷劫」遥相对照,以久暂之间的落差收束全篇,余意不尽。

作者简介

俞充,宋代诗人,作者资料正在补充中。

秋花宋诗
更多 俞充 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

河阳歌唐代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

送别离别咏物友情登高思乡羁旅爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

送别诗秋天古诗咏花诗词边塞诗

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

离别诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。