次庭倚怀古韵
宋代 公才
一本修柟出万蓬,挺生绵邈尚谁穷。
胡为壮烈思严老,雅爱甘棠学召公。
怀德自应存芘荫,企贤那不念英雄。
要知遗躅传无尽,时听龛岩度远风。
注释
1. 次韵:依照他人原诗的韵脚次序作诗。
2. 修柟:高大之楠木。柟同「楠」。
3. 万蓬:万丛蓬草。
4. 挺生:挺拔而生。
5. 绵邈:绵远久长。
6. 严老:指东汉严光,字子陵,隐于富春江,以高节著称。
7. 甘棠:木名,《诗经·召南·甘棠》记召伯循行听讼于甘棠之下,后人思其德而不伐其树。
8. 召公:周召公奭。
9. 芘荫:同「庇荫」,庇护覆育。
10. 企贤:仰慕贤者。
11. 遗躅:遗迹、遗踪。
12. 龛岩:石龛岩壁。
译文
一株高大的楠木从万草丛中长出,挺拔而生,绵远久长,谁又能穷究其本。
为何壮烈之士追思严子陵的高节,雅爱甘棠之荫而效法召伯的遗爱。
心怀德义自当留有荫庇,仰慕贤者岂能不追念其英雄之业。
要知道遗迹的流传没有穷尽,时时听见龛岩之间度来远风。
赏析
诗题「次庭倚怀古韵」,为次韵怀古之作。首联「一本修柟出万蓬,挺生绵邈尚谁穷」,以一株高大的楠木从万草丛中挺拔而出起兴,喻贤者出于凡俗而卓然自立;「挺生绵邈」状其挺拔而绵远,「尚谁穷」则以问语表其根柢深远,谁得而穷究其本。
颔联用典。「胡为壮烈思严老」,谓何以壮烈之士追思严子陵之高节;「雅爱甘棠学召公」,谓雅爱甘棠之荫而效召伯之遗爱。一思高隐之节,一学循良之政,两典对举,见其所怀所慕,皆在古之贤者。
颈联「怀德自应存芘荫,企贤那不念英雄」承上申说,言怀德者自当留有荫庇,仰慕贤者岂能不追念其功业。尾联「要知遗躅传无尽,时听龛岩度远风」,以遗迹流传不穷、岩风时时远度作结,怀古之情托于山岩风声之中,含不尽之余韵。全篇立意端正,取象高远,为宋人次韵怀古之平实一路。
作者简介
公才,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。