古意十四首 其八
宋代 章云心
难与时流道,忧心常悄悄。
古道贵平易,今人机巧。
好古而居今,每饭不能饱。
来往无嫌猜,知爱沙鸟。
注释
1. 时流:世俗之人,时俗之辈。
2. 悄悄:忧愁之貌。
3. 古道:古人所行之正道。
4. 机巧:机变巧诈。
5. 居今:身处今世。
6. 嫌猜:疑忌猜嫌。
7. 沙鸟:沙洲上的水鸟。
译文
难以对世俗之人言说,忧思常在默默之中。
古时所重在于平易,如今之人却崇尚机巧。
崇尚古风而身居今世,往往每餐都不能吃饱。
与人往来总难免疑忌,唯有沙鸟可以相亲相爱。
赏析
此为《古意十四首》的第八首,抒发好古而处今的孤怀。诗人感叹古道平易、今人机巧,知音难遇,只与沙鸟相亲,是一首短小而意绪苍凉的古意诗。
开篇「难与时流道,忧心常悄悄」直抒胸臆,谓自己的心事难以对世俗之人言说,忧思常在默默之中。「古道贵平易,今人机巧」以对照见意,古人所重在于平易,今人所尚却在机巧,世风之变尽于此二语。「好古而居今,每饭不能饱」写处境的尴尬:崇尚古风而身居今世,处处不合,乃至每餐都不能饱,语含自嘲而实带沉痛。
末句「来往无嫌猜,知爱沙鸟」宕开一笔,说与人往来总不免疑忌,唯有沙鸟可以相爱相亲,以物之无心反衬人之多机,收得淡而有味。全诗不用典,不雕琢,语近质直,而宋诗中此类以议论言情、以平淡见怀抱的作品,正可于此窥见一斑。
作者简介
章云心,宋代诗人,作者资料正在补充中。