古意十四首 其五

宋代

浣衣轻浣布,布缕不如丝。

坚犹易穿,布弱从可知。

注释

1. 浣:洗涤。

2. 布缕:布的经纬纱线。

3. 坚犹易穿:与前句相连,谓坚韧的丝尚且容易被磨穿,原文疑有脱误。

4. 从可知:由此可以推知。

译文

洗衣时偏爱洗布做的衣裳,然而布的经纬终究不如丝。

坚韧的尚且容易被磨穿,布质柔弱,其不堪用便可想而知。

赏析

此为组诗《古意十四首》的第五首,借浣洗衣布之事立意,语浅而理深,是宋人以家常琐事寄寓道理的一路小诗,全篇不假雕饰,读来朴素而耐思。

「浣衣轻浣布,布缕不如丝」两句从洗衣说起:洗衣服固然以布为轻便,然而布缕的经纬终究不如丝坚韧。诗人由此生发,「坚犹易穿,布弱从可知」,谓连坚韧的物事尚且容易被磨穿,布质柔弱,其不堪用自然可想而知。两句由实入虚,托物寓意,说的虽是布与丝的质地,指向的却是人事中材质有厚薄、柔弱者先摧的一端。

全诗仅两行四句,篇幅极短,语言平实,几乎不用意象,而于刚柔质地之间推出一层义理,颇有格言意味。原文字句疑有脱误,「坚犹易穿」句前似应有主词,然诗意大体可通,仍不失为一首以小见大、意味深长的哲理短章。

作者简介

章云心,宋代诗人,作者资料正在补充中。

宋诗
更多 章云心 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

卖油翁宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

延伸浏览入口

宋代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。