游洞霄
宋代 徐献子
何处寻仙隠,楼居出世间。
洞天藏福地,丹水接青山。
树挂崖腰古,苔封石齿班。
午窗经卷寂,长对。
注释
1. 洞霄:即洞霄宫,道教宫观,在今浙江余杭大涤山。
2. 仙隐:修道隐居之士。
3. 楼居:高楼而居,谓宫观楼观。
4. 洞天福地:道教所称神仙居处的洞府与福地。
5. 丹水:道家所称炼丹之水,一说指山中清泉。
6. 石齿班:石阶排列如齿,班通「斑」,谓苔痕斑驳。
译文
到哪里去寻访仙人的隐处,那楼观高居,超出尘世之间。
洞天之中藏着福地,丹水遥遥连接青山。
崖腰上挂着的古树历岁已久,石阶如齿,苔痕斑驳。
午间窗下经卷寂然,我久久与之相对。
赏析
首联以「何处寻仙隐」发问,随即自答「楼居出世间」,点出洞霄宫楼观高耸、超出尘寰的位置。一「寻」一「出」,把访道的步履与宫观的气象一并带出,语气从容,不作夸饰之辞。
颔联写洞天之内的格局:洞天之中藏着福地,丹水一道遥接青山。「藏」字见其深隐,「接」字见其绵远,上下两句以虚实相生之笔勾出山川的走势。颈联再落到细节,树挂崖腰而见其古,苔封石齿而见其斑,一「古」一「斑」,皆从岁月留痕处取象,把洞霄的清寂与年深日久写得可触可感。
尾联收在人事之内。午窗之下经卷寂然,诗人长与相对而坐,不写言语,不写动作,只以「寂」字与「长对」二字写出一片静气。全篇由问路而入景,由景而归于静,篇幅短小而层次分明;末句虽有脱字,仍能见其游洞霄时心与境会的意趣,是宋人写宫观小诗中的清简之作。
作者简介
徐献子,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。