七阳字
宋代 戴表元
雁雁西北来,亦复东南翔。
动物各有时,吾当谨行藏。
厚违严风,密袂禦凛霜。
陶然茅簷下,一箧生春阳。
注释
1. 行藏:出仕与退隐,语出《论语》。
2. 严风:凛冽的寒风。
3. 密袂:厚实收束的衣袖。
4. 凛霜:寒霜。
5. 箧:箱子。
译文
雁群从西北飞来,又向东南飞去。
动物各有其时,我应当谨慎于出处行藏。
穿着厚衣以御严风,收紧衣袖以挡凛冽的霜寒。
陶然居于茅檐之下,一只书箱便生出满室春阳。
赏析
此诗题作「七阳字」,当是以阳韵为韵脚的咏物寄怀之作。开篇写雁,雁群自西北飞来,又向东南飞去,一南一北,去来有时。诗人由物及人,说「动物各有时,吾当谨行藏」,见候鸟的往还尚有其时,人之处世更当审慎于出处进退。
中间两句写御寒。「厚违严风,密袂御凛霜」,说穿着厚实的衣服以挡严风,收紧衣袖以御霜寒。所写虽是冬日的起居细事,语气却与前面的「谨行藏」相承,暗示乱世之中惟当自守,收敛身心以避风寒,也避世路之险。
结句忽然转出一片暖意,说陶然独处茅檐之下,一只书箱便生出满室春阳。外在的风霜与内心的温煦形成对照,见出作者安贫乐道、以书自遣的怀抱。全诗不足四十字,起承转合却颇完整,语淡而意远。现存文字中「厚」下、「密袂」之侧似有脱字,读时宜辨。
作者简介
戴表元,宋代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。