焦山顽石偈

1. 焦山：在今江苏镇江东北长江中，相传因东汉焦光隐居得名。

2. 偈：佛经中的颂词，此借以名篇。

3. 瘗鹤：指焦山瘗鹤铭，旧传为南朝陶弘景所书，刻石记葬鹤之事，后坠入江中，故有山足半沉之语。

4. 江淮门户：谓焦山扼江淮襟要之地。

5. 轩窗：此喻日月照临如当窗牖。

6. 丁宁：再三嘱咐。芦沙渔鼓朝昏一句疑有脱误，姑存其文。

丹石黯淡无光而古刹依然留存，芦荻沙洲与渔鼓声伴着晨昏起落。

这里本是江淮的门户，天造地设而分合有致，日月照临如当轩窗，江海在其下吞吐。

山脚半没水中，曾是瘗鹤刻铭之处，云气横断山腰，仿佛可以呼唤猿猴。

我叮咛它为我留下一处好地方，只要三间茅屋，守着竹子的根。

焦山孤峙大江之中，向为江淮门户，此诗题为「焦山顽石偈」，所写却非一石一刹，而是借山形水势抒写天地气象与归隐之思。首联以「丹石无光」落笔，写风霜剥蚀之迹，古刹犹存其间，芦沙渔鼓随朝昏起落，人事与自然互为映照，起势沉着而气象已具。

中间两联转写形势与气度。江淮门户，谓其地当南北之冲，天分地合，见江山之要；日月轩窗，海吐云吞，写登临所见之阔大，光景流转如在几席之间。山足半沉，暗用瘗鹤铭之典，瘗鹤旧事已随波没，云腰中断而可呼猿，取象于山势之峭拔，一沉一断，于宏阔中见苍凉，正是宋人写山水的本色。

尾联由景入意，「丁宁为我留佳处，茅屋三间护竹根」，是诗人对山水的叮咛，也是自道归栖之愿。全篇以偈为名而实为山水之作，前六句尽写江山吞吐之势，末二句忽归于茅屋竹根之微，雄阔与幽寂相济，收束之法颇见斟酌。

赵溍，宋代诗人，作者资料正在补充中。