读放翁诗作

1. 放翁：陆游号。

2. 严陵：严州，陆游曾任严州知州。

3. 三稔：三年。

4. 祗召：敬奉朝廷召命。

5. 礼闱：礼部试院。

6. 青绫：青绫被，指在官署值宿。

7. 虚翁：作者方回自号。

8. 外补：由京官外放补任地方官。

9. 受代：任满受人替代。

10. 天池鹏：语出《庄子·逍遥游》的大鹏。

11. 峻嶒：高峻的样子。

12. 剑南集：陆游《剑南诗稿》。

13. 撚鬚：捻着胡须。

14. 琴高鲮：琴高乘鲤而仙的传说。

15. 譍：同「应」。

16. 侔：比得上。

17. 剡藤：剡溪出产的藤纸，宜作书。

18. 大罗天：道教所称最高天界。

19. 桐江：富春江流经桐庐的一段。

20. 刓：磨损。

陆放翁六十二岁，出仕做严州知州。

三年就被召还，在礼部试院值宿。

虚翁我四十九岁，外放补官正当兵事兴起。

七年才受人替代，万死之中逃脱祸害。

放翁豪迈，像天池的鹏鸟决起高飞。

短章与长篇不同，往往如蛟龙腾跃。

虚翁我也爱好诗，瘦骨嶙峋而高峻。

想要和郡中的诗作，百事繁杂却叹不能成。

从前读《剑南诗集》，好几夜挑着一盏孤灯。

如今一再诵读，愤懑之气填满我的胸膛。

放翁公在太平之时，从容地凭倚车轼。

长啸吟咏遍及泉石，醉酒为乐有许多宾朋。

而我遭遇变故，祸患接连不断而来。

捻着胡须稍得空闲，早晚只有战战兢兢。

拙劣的稿子千中取百，像秋天傍晚号叫的蝉蝇。

仰望子陆子，已绝意于登上天阶。

忽然梦见一位老仙，目光如电，牙齿像冰。

手执玉如意，坐着驾驭琴高所乘的鲮鱼。

指挥如同讲授，向我作揖，称许我的应答。

大道上有坛阶，可以逐级登攀。

你年纪尚未老迈，强健可比霜中的鹰。

讨要你九万张笺纸，只管勤于攻剡溪的藤纸。

他日在大罗天上，允许你乘坐后车。

西风萧萧清凉，桐江碧绿澄澈。

秘诀隐藏在丹崖之上，古时刻石磨损了苍棱。

在万重云雾之间，前去询问南山的僧人。

此为读陆游诗而作，诗以对举为纲，处处以放翁与自己相较。开篇即列两人履历，「放翁六十二，起家守严陵」，陆游六十二岁出知严州，三年而受召入礼闱；「虚翁四十九，外补当兵兴」，作者自号虚翁，四十九岁外放补官，正逢兵事，七年始得卸任，「万死脱怨憎」，一顺一逆，际遇之悬隔已见。

中段转论诗艺与境遇。「放翁豪」以下，谓其如天池之鹏决起，短章长篇各极其变，「往往蛟龙腾」；而「虚翁亦嗜诗，瘦骨枯峻嶒」，欲和郡中之作而「百冗嗟弗能」，才力与处境并陈，分寸得体。继写读诗之情，「曩读剑南集，几夜挑孤灯」，旧时夜读，「今兹一再读，愤气填我膺」，今再读则愤懑填膺，缘由在「公昔承平日」而「而我值变故」，太平与离乱对照，读诗之感遂由慕转为悲。

后段以梦寄意，「忽梦一老仙，电眸齿如冰」，老仙手执如意，指挥若讲，许其「亢健侔霜鹰」，赐以九万张剡藤纸，又许其「异日大罗天，后车许汝乘」，把振起之望托于梦境。结以「西风萧萧凉，桐江碧澄澄」，归到眼前山水，以「往问南山僧」作结，宕开而去。全诗篇幅宏阔而脉络井然，学陆而不袭其貌，可为宋人论诗诗之佳者。

方回，字万里，号虚谷，宋末元初诗人、诗论家。其诗多写易代感怀、山水闲居和人生议论，著有《桐江续集》，并编评《瀛奎律髓》，对后世律诗评选有影响。