早起煮药
宋代 方回
五更鐘已动,起步望中庭。
东壁忽闻雨,西窗犹见星。
燃小灶,汲水净空瓶。
儿子归来好,年来乏使令。
注释
1. 五更鐘:五更时分的钟声。
2. 中庭:庭院之中。
3. 东壁:东边的墙壁。
4. 使令:可使唤差遣的人。
译文
五更的钟声已经响起,起身走到庭院中张望。
东墙外忽然听到雨声,西窗上还能看见星星。
点燃小炉灶,打水把空瓶洗净。
儿子归来是好事,近年来缺少可差使的人。
赏析
此篇写清晨起身煮药的日常片段,题即事由,八句纯以即目之景与家常之事构成。起联「五更鐘已动,起步望中庭」,以钟声点明时辰,人随之入庭,起得平实。次联「东壁忽闻雨,西窗犹见星」,一雨一星分属东西,声与光并置,写出破晓时天候的恍惚未定,是全诗最见观察处。
三联写煮药之实,「燃小灶,汲水净空瓶」,烧起小炉,取水洗净空瓶,动作琐细而合于病家光景;此处原句疑有脱字,然燃灶、汲水两事已足见其清晨的忙碌与清简。结联「儿子归来好,年来乏使令」,由物及人,说儿子归来正好,只因近年缺少可差使之人,语意含慰藉,也透出老病之家的实情。
全诗不设寄托,不事雕饰,专取一早之事写来,气息近乎陶、韦的平淡,而于平淡中见生活的细密与安分,是方回闲居诗中最见性情的一类,亦可见其以日常琐事入诗而不厌其小的取向。
作者简介
方回,字万里,号虚谷,宋末元初诗人、诗论家。其诗多写易代感怀、山水闲居和人生议论,著有《桐江续集》,并编评《瀛奎律髓》,对后世律诗评选有影响。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。