忆我二首各三十韵 其二

宋代

忆我弱甫冠,束书如钱塘。

中兴百廿载,行都滋浩穰。

虽已劣乾淳,尚可云小康。

巴蜀骇破碎,淮襄传扰攘。

腹心辇毂地,按堵如故常。

于时数万士,云集升上庠。

草茅起穷谷,拭目观国光。

出门不识路,天街何其长。

侠士剧燕赵,佳人姬姜。

五鼓夜灯烛,万楼春丝簧。

吴米白如雪,奚啻千斯仓。

缥缈湖山间,画船娇红粧。

六桥杨柳岸,荷花云水乡。

四时无不宜,莫若僧夏凉。

小儒苦乏赀,冷眼看豪强。

托迹朝士馆,窃睨鹓鹭行。

台评或非是,庙论有不臧。

相与读邸报,愤闷填中肠。

侥倖江汉静,姦凶殛炎荒。

礼闱采刍言,始得伸名场。

岂谓边功相,曾不监彼狂。

骄淫无比伦,虐毒尤披猖。

未闻古天子,买田自置庄。

群小附鬼蜮,国脉内已戕。

虱臣颇有胆,四被言者章。

最后得拜疏,逋诛逃维扬。

万古木绵庵,不愧赵韩王。

草茂复古殿,雨淋集贤堂。

青史孰可,念此心神伤。

焉得陆士衡,复与作辨亡。

注释

1. 弱甫冠:年近二十、初行冠礼之时。

2. 钱塘:即临安,南宋行都。

3. 行都:临安,号行在。

4. 乾淳:乾道、淳熙,宋孝宗年号,为南宋极盛之时。

5. 浩穰:繁华稠密。

6. 辇毂:天子车驾,代指京城。

7. 按堵:安居如常。

8. 上庠:太学。

9. 天街:京城御街。

10. 姬姜:春秋时大国之女,代指美貌女子。

11. 丝簧:弦管乐器。

12. 奚啻:何止。

13. 六桥:西湖苏堤诸桥。

14. 鹓鹭行:朝班行列,喻百官。

15. 台评:御史台之弹劾。

16. 庙论:朝廷之议论。

17. 邸报:官府传抄的朝政公报。

18. 礼闱:礼部试。

19. 刍言:草野之言。

20. 名场:科举功名之场。

21. 边功相:以边功自居的宰相。

22. 木绵庵:南宋末贾似道死处。

23. 赵韩王:宋初赵普,封韩王。

24. 辨亡:晋陆机《辨亡论》。

译文

回想我年方二十、刚行冠礼时,捆起书箱前往钱塘。

宋室中兴已一百二十年,行都临安日益繁华富庶。

虽然已不如乾道、淳熙年间,还算得上是小康之世。

巴蜀传来令人惊骇的残破消息,淮南襄阳一带也传报纷扰乱离。

作为腹心的京城重地,却依旧安居如常。

那时数以万计的士子,如云聚集,升入太学。

我从草野穷谷中起身,拭目以待,想一观国家的光华。

出门竟不识路径,京城的天街是多么漫长。

游侠之士比燕赵还豪盛,美貌佳人有如姬姜之族。

五更时分夜灯犹明,万座楼台里春日的丝竹管弦齐奏。

吴地的稻米洁白如雪,何止千仓之多。

在缥缈的湖山之间,画船上的歌女妆饰娇艳。

西湖六桥的杨柳岸边,是一派荷花与云水相映的水乡。

四季没有不宜人的时候,最舒服的莫过于僧寺般的夏日清凉。

我这小儒苦于缺乏资财,只能冷眼看那些豪强。

寄身于朝士的馆舍,偷偷窥看朝班中鹓鹭般的官员行列。

御史的弹劾批评未必得当,朝廷的议论也有不善之处。

与友人一同阅读邸报,愤懑填满胸肠。

侥幸江汉一带平定,奸凶被诛杀于南方荒远之地。

礼部试采纳了草野之言,我这才得以在科场中扬名。

哪里料到那以边功自居的宰相,竟不借鉴那人的狂妄。

骄奢淫逸无人可比,暴虐狠毒尤其猖狂。

从未听说古代的天子,竟买田为自己置办田庄。

一群小人依附如鬼蜮,国家的命脉已从内部被残害。

我这微如虱子的臣子倒有几分胆量,四次遭到言官的弹劾。

最后得以拜上奏疏,为逃避诛戮逃往维扬。

万古长存的木绵庵,无愧于赵韩王。

复古殿前野草茂盛,集贤堂上雨水淋沥。

青史之上谁可凭信,想到这些心神伤痛。

怎能得到陆机那样的人,再与我同作一篇《辨亡》。

赏析

此为长篇忆旧之作,追述作者自弱冠赴临安求学的见闻,直至南宋末季朝政败坏、国势倾颓的经过。开篇写少年束书赴行都,时当中兴百余年,临安繁华浩穰,虽不及乾道、淳熙之盛,尚可称小康。接着笔锋一转,巴蜀残破、淮襄扰攘,而京城腹地犹自安然,对照之中已伏隐忧。

中间数十句铺写行都盛况:士子云集太学,天街漫长,侠士佳人、夜烛丝簧、吴米如雪、画船红妆,六桥杨柳、荷花水乡,四时皆宜。铺陈愈盛,愈见其后衰败之惨。继写小儒乏赀,冷眼豪强,寄迹朝馆,窥看朝班,读邸报而愤闷填胸,笔调由繁华转入激愤,个人处境与国事忧患交织并进。

后段直陈时事,讥边功之相不加鉴戒,骄淫虐毒,天子置庄,群小附势,国脉内戕。作者自谓虱臣有胆,四被弹章,逃遁维扬,又以木绵庵、复古殿、集贤堂等兴废为叹,末以陆机《辨亡论》作结。全诗以个人经历为线,串起一代兴亡,沉郁顿挫,是方回长篇叙事抒情的代表。诗中「侠士」句、「青史」句疑有脱字。

作者简介

方回,字万里,号虚谷,宋末元初诗人、诗论家。其诗多写易代感怀、山水闲居和人生议论,著有《桐江续集》,并编评《瀛奎律髓》,对后世律诗评选有影响。

春夏冬山水花宋诗
更多 方回 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

和陶渊明饮酒二十首 其八宋代·佚名

同朝代诗人

李白释印肃项安世朱熹宋祁

相关主题

山水边塞咏物爱情写景田园爱国送别

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

春天古诗边塞诗山水田园诗咏花诗词写月名句爱国诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

春天诗句山水诗句爱情诗句写月诗句

延伸浏览入口

宋代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。