仰荅韋司业垂访五首 四

唐代

彭阳昔游说,愿谒南郢都。

王果尚未达,况从夷节谟。

岂知晋叔向,无罪婴囚拘。

临难俟解纷,独知[祁]大夫。

举讐且不弃,何必论亲疎。

夫子觉者也,其能遗我乎。

注释

司业:国子司业,国子监副长官。彭阳:汉县名,此疑指楚地,其地未详。南郢都:楚国都城郢,在今湖北江陵。叔向:春秋晋大夫羊舌肸,曾遭囚禁。祁大夫:春秋晋大夫祁奚,外举不避仇,内举不避亲。讐:同「仇」。疎:同「疏」。觉者:觉悟之人。

译文

当年彭阳之人四处游说,希望谒见南郢的都城。

王业尚且未能成就,何况要从权宜之计谋议。

哪里料想晋国的叔向,并无罪过却遭囚禁。

临难等待有人排解纷争,唯有祁大夫知道他的冤屈。

举荐仇人尚且不弃,又何必论亲疏远近。

先生是觉悟之人,难道能把我遗弃吗。

赏析

赏析

萧颖士答韦司业垂访之作,此其第四。全诗借古人事自况,通篇不直说己意。开篇「彭阳昔游说,愿谒南郢都」,以古人游说求谒之事起兴,彭阳之地与南郢之都皆在楚地,取以喻己之怀才欲达。「王果尚未达,况从夷节谟」,谓功业尚未成就,何况牵涉于权宜之谋,语意谦抑而含不遇之感。

三四联转用晋国故实:「岂知晋叔向,无罪婴囚拘」,叔向以贤而遭囚;「临难俟解纷,独知祁大夫」,祁奚外举不避仇,终解其难。诗人借叔向与祁奚的遇合,写贤者相知、患难可托之义,取事精当,与所赠之人身份亦相称。

「举讐且不弃,何必论亲疎」,由祁奚之举申明取人不当以亲疏为准;结以「夫子觉者也,其能遗我乎」,把期望落在韦司业身上,措辞婉而不迫。此诗题为「仰答」,是对韦司业垂访的回报之作,故措辞谦退而意在陈情。诗中所举叔向、祁奚两事皆见《左传》,作者取以自比,既明己之无辜遭困,亦望对方援手,用意深曲而不失分寸。萧颖士为盛唐古文先驱,其诗亦多质实,此篇以议论入诗,不事藻饰,与其文风正相表里。全诗以典为骨、以意为脉,可见其行文之简重。

作者简介

萧颖士,唐代诗人,作者资料正在补充中。

唐诗
更多 萧颖士 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

忆江南·其二唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。