题卢道士房

唐代

秋砧响落木,共坐茅君家。

惟见两童子,林前汲井华。

空坛静白日,神鼎飞丹砂。

麈尾拂霜草,金铃摇霁霞。

上章人世隔,看[弈]桐阴斜。

稽首问仙要,黄精堪饵花。

注释

秋砧:秋日捣衣之石声。茅君:茅山三茅真君,道教神仙。井华:井华水,清晨初汲之井水,道家以为炼药上品。神鼎:道家炼丹之鼎。丹砂:朱砂,炼丹要药。麈尾:以麈尾毛所制拂尘,清谈所用。霁霞:雨后云霞。上章:道士向天帝上表。黄精:药草,道家以为服食可轻身延年。

译文

秋日砧声响起、落叶纷纷,一同坐在茅君的道院之中。

只见两个童子,在林前汲清晨的井水。

空寂的坛场上白日静静照着,神鼎之中飞起丹砂。

以麈尾拂过带霜的草,金铃在晴霞中摇响。

上表于天,与人间相隔,看人下棋时桐阴已斜。

叩首请问修仙的要诀,黄精开花尚可服食。

赏析

赏析

李颀此诗题咏卢姓道士的居所,通篇以清冷之笔写方外之境。首联「秋砧响落木,共坐茅君家」,以砧声与落叶点出秋时,茅君指茅山三茅真君,一见即知所访非俗。次联「惟见两童子,林前汲井华」,写院中寂寂,唯见童子汲清晨之井水,为下文炼丹之事伏笔。

第三联「空坛静白日,神鼎飞丹砂」,静与飞相对,白日空坛写其静,神鼎丹砂写其动,道院的清修生活于十字中毕现。第四联「麈尾拂霜草,金铃摇霁霞」,以麈尾、金铃两事写道家仪物,霜草与霁霞则见境之洁。

末二联由景入事:「上章人世隔,看弈桐阴斜」,写道士上表于天、与人世相隔;结以「稽首问仙要,黄精堪饵花」,托出诗人问仙求道之意。诗中「茅君」「井华」「神鼎」「丹砂」「上章」诸语,皆出道家修炼之常谈,然用于题咏而不觉堆垛,正因以清景相间,物象与仪节互为映衬。「看弈桐阴斜」一句尤见巧思,不说时光之逝,只以桐阴之斜写出,闲淡中含着仙凡相隔之意。结句问以黄精饵花之要,把求道之心落在具体的服食之事上,反觉真切不虚。全诗取象清雅,句句不脱道门本色,而结句一问,遂把访道之情写得悠然不尽。

作者简介

李颀,唐代诗人,作者资料正在补充中。

秋冬花哲理唐诗
更多 李颀 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

咏物哲理登高思乡羁旅爱情

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

秋天古诗咏花诗词

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。