黑儿赋
唐代 朱彦时
世有非常人,实惟彼玄士。
禀兹至缁色,内外皆相似。
卧如骊[马](牛)(司义祖校记云:「似应作『骊马』」。
今从《事文类聚》改)𩥇,立似乌牛跱。
忿如鸜鹆鬭,乐似鸬鹚喜。
(下缺。
见中华书局校排本《初学记》卷十九。
宋祝穆《事文类聚后集》卷十八作「朱彦时赋黑儿诗」)(按:彦时时代不明,要为开元前人。
《新唐书·宰相世系表》有朱彦时,约中唐人,非是。
严可均辑《先唐文》收入彦时此篇及刘思真《丑妇赋》,并无确据。
王重民先生《敦煌变文研究》〖刊《中华文史论丛》一九八一年第二辑〗以为初唐时作,或得其实。
)。
注释
黑儿:赋中所咏之黑牛。玄士:谓黑色之物,玄为黑。缁色:黑色。骊马:黑色的马。𩥇:音zhàn,马卧地打滚。跱:直立、耸立。鸜鹆:即八哥鸟。鸬鹚:水鸟,俗称鱼鹰。《初学记》:唐徐坚等奉敕所编类书。《事文类聚》:宋祝穆所编类书。
译文
世间有一种不同寻常之物,实在就是那黑色之士。
禀受这般纯粹的黑色,内外全都相似。
卧下时如同黑马,
就地翻滚,站立时又似黑牛耸峙。
发怒时如八哥相斗,高兴时似鸬鹚得意。
赏析
赏析
此篇为咏物小赋,以黑牛为题,宋祝穆《事文类聚》作「朱彦时赋黑儿诗」,是赋而可作诗读。发端「世有非常人,实惟彼玄士」,以人拟牛,玄士即谓其色玄黑,赋家咏物每先以人物起兴,此其定法。次联「禀兹至缁色,内外皆相似」,缁色即黑色,谓其表里浑然一色,是就「黑」字着笔。「卧如骊马𩥇,立似乌牛跱」以下,连用骊马、乌牛、鸜鹆、鸬鹚四物为譬,写其卧立喜怒之态,比喻层层而下,皆不离黑与牛二意。
篇末残缺,仅存四韵,作者时代亦难确考。诗后按语辨彦时之时代,谓《新唐书·宰相世系表》所载朱彦时约当安史以后,而严可均《先唐文》收其此篇及刘思真《丑妇赋》并无确据,或以为初唐之作。以俳谐之笔状物而穷形尽相,下开俗赋一体,与《丑妇赋》同见《初学记》卷十九,可窥唐代咏物赋之游戏一格。
作者简介
朱彦时,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。