十四科头 迷悟不二
唐代 宝誌
迷时以空为色,悟即以色为空。
迷悟本无差别,色空究竟还同。
愚人唤南作北,智者达无西东。
欲觅如来妙理,常在一念之中。
阳焰本非其水,渴鹿狂趁忩忩。
自身虚假不实,将空更欲觅空。
世人迷倒至甚,如犬吠雷叿叿。
(以上皆见《景德传灯录》卷二九)。
注释
十四科头:宝誌所作偈颂,以十四门科判禅义。色空:色指有形质之法,空指其性空。阳焰:日照浮尘如野马之状,喻虚妄不实,《维摩经》有渴鹿逐阳焰之喻。忩忩:同「匆匆」,急遽貌。叿叿:拟犬吠之声。如来妙理:指佛所证真如之理。景德传灯录:北宋道原编,三十卷,禅宗灯史。
译文
迷惑时把空当作色,觉悟后便以色为空。
迷与悟本来没有差别,色与空究竟还是相同。
愚人把南唤作北,智者通达便无西东之分。
想要寻觅如来的妙理,它常在当下一念之中。
阳焰本来并不是水,渴鹿却狂追得匆匆忙忙。
自身虚假如幻并不真实,却还要拿空再去觅空。
世人迷惑颠倒已到极处,如同犬闻雷声而吠叫不止。
赏析
赏析
此首为《十四科头》中「迷悟不二」一科,通篇以「迷」「悟」与「色」「空」两对观念相互对举,指出二者本无差别。开篇「迷时以空为色,悟即以色为空」,说明迷悟所见的差异只在当下的取著,而非实有其境;「迷悟本无差别,色空究竟还同」,则把这一层意思说尽。
中段以「愚人唤南作北,智者达无西东」作对比,说明分别之起在于无明,通达之人的心中本无方位可得。「欲觅如来妙理,常在一念之中」,把玄远的佛境收归当下一念,是全诗的落脚处。
后三解转换比喻:阳焰本非其水,渴鹿却狂趁匆匆;自身虚假如幻,还以空更去觅空;世人迷倒已甚,如同犬闻雷声而吠。取象明白,语带讥切,把向外驰求的修行通病和盘托出,偈颂的机锋也正在此等处。「不二」一科在十四科头中居于枢纽,与前后的「色空不异」「生死不二」诸科互相发明。全篇句句对举,句法整齐,七解之中前四解正面立义,后三解设喻反显,末以「世人迷倒至甚」一语作结,语气由平缓转为峻厉。所选阳焰、渴鹿、犬吠雷鸣诸象皆取自经论常谈,读来平易,而正因平易,其破执之力反而更切。
作者简介
宝誌,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。