独自诗二十章 八

触处：所到之处。妄想：佛教谓虚妄分别之念。驰求：向外奔驰追求。独自：傅翕诗题，谓独自修行。

独自前往，所到之处随缘而起的都是妄想。

妄想之中心内充满奔求，而这奔求也并非真正的往。

赏析

此为《独自诗》组诗中的第八首，四句七言，专破妄想之执。首句「独自往」三字独立成句，既承组诗旧题，又标示一种独行的作略；次句「触处随缘皆妄想」随即翻转，谓所到之处随缘而起者尽是妄想，把「往」的实义一并夺去。

后两句再进一层。「妄想心内富驰求」说妄想的实质是心中向外奔求，满是驰求之念；「即此驰求亦非往」则谓这奔求本身也并非真有所往。两句以同一「驰求」相接，一句立、一句破，语意层层自扫，是偈颂常用的回互笔法。

全诗四句，句句不离一「往」字，而处处解构此「往」，机锋正在此处。傅翕的《独自诗》多以这种自问自破的方式示人，读者若执著其字面，反失其意；须于无可往处见其独往，方合宗门言下的旨趣。此首短仅四句，却以一句立、一句破相次而下，读之可见其言下扫荡的力量。

傅翕，又称傅大士，南朝至隋唐间佛教传统中重要居士人物。其偈颂多阐发佛理、心性和修行体悟，对后世禅宗文学有一定影响。