还丹口诀
唐代 元阳子
还丹篇,还丹篇,欲得黄芽先炬铅。
阳壬不去火中走,阴丙如何得作烟。
鸡抱卵兮日数足,母生子兮十月全。
但得坤来为屋宅,坤至何愁不作乾?伏吾此法在目前,违吾此法饶万年。
八石须向火中走,莫弄水饱费君钱。
还丹不是世难学,自是时人志不坚。
若明魏君謌十首,千廻海水变桑田。
(《大还丹照鉴》)。
注释
还丹:道教外丹术语,指经烧炼而能使本元返还之丹。/黄芽:丹家对真阳初生之药苗的称谓。/炬铅:谓以火锻炼铅,疑「炬」字有讹。/阳壬:壬属阳水,代指水。/阴丙:丙属阴火,代指火。/坤、乾:《易》卦名,坤为地、为阴,乾为天、为阳。/八石:丹家所用的矿物药,泛指诸石。/魏君謌十首:疑指魏伯阳《周易参同契》一系歌诀。/桑田:沧海桑田,喻变化之大。/《大还丹照鉴》:唐人所辑丹书。
译文
还丹篇啊还丹篇,想得黄芽须先以火炼铅。
阳水不去火中行走,阴火又如何能生出烟来。
如同母鸡孵卵,日子数足便出雏;如同母亲生子,十月胎满方能周全。
只要得坤来作屋宅,坤到了又何愁不能成乾?我依法施行,效验就在眼前;违背我法,纵修万年也是徒然。
八石须要在火中行走,莫要徒弄水法、白费你的钱财。
还丹并不是世上难学之事,只是时人的志向不够坚定。
若能明白魏君的歌诀十首,千回海水也可化作桑田。
赏析
赏析
元阳子是唐代著名的外丹家,此篇《还丹口诀》以歌诀形式敷陈炼养之旨。「还丹」为道教外丹术语,指以铅汞等药物烧炼而成、可返人本元之丹。开篇连呼「还丹篇,还丹篇」,是歌诀体常见的起式,如鼓点催人凝神;「欲得黄芽先炬铅」,黄芽是丹家对初生药苗的称谓,喻真阳初动,须先于火中炼铅以取之,一句之中已把药与火两事并举。
「阳壬不去火中走,阴丙如何得作烟」,以天干配阴阳五行立说。壬为阳水,丙为阴火,水不上火、火不遇水,则药气难生,故须令阴阳交济,方有「作烟」之效。继以「鸡抱卵兮日数足,母生子兮十月全」为喻,以禽卵之伏、胎孕之满比火候之足,强调炼丹如孕育,非时日积累不可。又曰「但得坤来为屋宅,坤至何愁不作乾」,取《易》坤乾之象,谓以坤为炉宅,坤至则乾自生,颠倒阴阳之理寓焉。
中段转入告诫。「伏吾此法在目前,违吾此法饶万年」,谓依法则效在眼前,悖法则穷年无功;「八石须向火中走,莫弄水饱费君钱」,八石泛指丹家所用的矿物,须以火炼,若徒事水法则空费资财,此正是对当时杂用草木、好行水炼之辈的针砭。结句「还丹不是世难学,自是时人志不坚」,点出成败不在术之难易,而在人之志意;又援魏君之歌十首为证,谓若明其旨,则千廻海水可变桑田,以沧海桑田之喻言丹成之效。全篇口诀明白,取象多本《参同契》铅汞黄芽之说,是研究唐末外丹思想的一份直白材料。
作者简介
元阳子,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。