砚诗
唐代 贯休
低心蒙润久,入匣更身安。
(见《类说》卷五九《砚谱》。
)。
注释
类说:南宋曾慥所编笔记小说总集。砚谱:记载砚台品类与故实的专书。低心:谓砚面低凹以承墨,此兼取其谦退之义。蒙润:久受墨汁浸润。入匣:收贮于匣中。
译文
低伏着心承受墨汁浸润已久,收进匣中反而更觉身安。
赏析
赏析
此诗仅存一联,见《类说》卷五九所引《砚谱》,当为咏砚之作的残句。「低心蒙润久,入匣更身安」十字,写砚而不着一砚字,全以人格化的口吻出之。砚之为物,平正而处下,日日承墨,故曰「低心」;久受墨汁浸润,故曰「蒙润」;用时出于案上,闲时收于匣中,故曰「入匣更身安」。
低心二字是全联的关节。低者,下也,砚面凹下以受墨,本是器用之实,一入诗笔便成谦退自处的德性写照。蒙润久者,言其饱受浸润而不自矜,与低心相承;入匣身安者,则写其退藏之时反得安稳,是知止知足的意思。咏物诗托物寄意的路数,在此表现得十分清楚。
此联出自《砚谱》所引,性质近于咏物题赞,与唐人题砚、铭砚之作同一路数,以低心、蒙润、入匣三事写砚,兼及用舍行藏,托讽之意显而不露。贯休为唐末著名诗僧,诗多奇崛,此联却平易近人,与其偈颂一类的劝诫之作气息相通;因仅存一联,全篇立意无从考知,然就字面而言,写砚之性正是写人之德,退藏自守之意已足。
作者简介
贯休(832~912),俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作。