偈颂 十四
唐代 文偃
不露锋(《五灯会元》卷十五作「风」)骨句,未语先分付。
进步口喃喃,知君大罔措。
(见同前书卷下)。
注释
锋骨:锋芒与骨力,指语句的锐利与气骨;一本作「风骨」,谓格调气骨。分付:交代、付嘱。进步:上前一步,此谓拟议进前。喃喃:低语不断之貌。罔措:即无所措置、不知所措。五灯会元:宋释普济所编禅宗灯录。
译文
那是不露锋芒骨力的一句,未曾开口便已分付分明。
你若进一步去,口中喃喃不休,就知道你大为失措了。
赏析
赏析
此偈为云门文偃所作,题偈颂十四,四句二十字,写一句无句之句的机用。首句「不露锋(一作「风」)骨句」,锋骨谓锋芒骨力,句而可言者,皆有锋有骨,此云不露,则非言语可到之句,即宗门所谓无句之句、格外一句。次句「未语先分付」,尤含机锋。分付谓交代、付嘱,未曾开口而早已分付分明,正示第一义不落言诠,语未起处消息已全。
后二句「进步口喃喃,知君大罔措」,转入斥破。学人不识此意,更进前一步,口中喃喃,拟议商量,欲以言语凑泊。作者则曰已知你大为罔措。罔措即无所措置、茫然失措。此正云门门下常施的手段:先下一句不露锋骨之句,待学人拟议开口,便直指其失措,令其自省言语道断之处。全偈由「不露」起,由「罔措」结,中间一「未语先分付」,正是肯处。
校勘谓「锋」《五灯会元》卷十五作「风」,作「风骨」则指格调骨力,亦通,然「锋骨」更见机锋峻峭,与下文「罔措」相应。文偃语句以简峭截断著称,此偈寥寥二十字,不说法而说一「不露」之句,示人不可于语上觅、于句上求,可谓云门宗风的缩影。
作者简介
文偃,唐代诗人,作者资料正在补充中。