父子联韵诗

唐代

夜静月华明,(仁。

)秋深露气清。

(琲。

)园林消溽暑,(仁。

)山水送寒声。

(琲。

)菊富陶无酒,(仁。

)莼肥翰可羹。

(琲。

)人生贵自适,(仁。

)世利不须营。

(琲。

)漫舞衣饶冷,(仁。

)狂歌酒易倾。

(琲。

)欢酬儿与父,(仁。

)今古梦还醒。

(琲。

)笑眼看毛凤,(仁。

)长怀念鹡鸰。

(琲。

)干戈时已定,(仁。

)款款话平生。

(琲。

)(均见《闽诗录乙集》卷四。

)。

注释

联韵:联句押韵,父子相接成篇。溽暑:湿热的暑气。陶:陶渊明,爱菊而无酒可饮。翰:张翰,因秋风思莼鲈而弃官归乡。莼肥:莼菜肥美,用张翰莼鲈之思。自适:自得适意。世利:世俗名利。毛凤:疑指凤毛,喻出众之子弟,一说人名。鹡鸰:用《诗经·常棣》脊令在原、兄弟急难之典,喻兄弟。干戈:兵器,代指战乱。款款:从容舒缓之貌。仁、琲:指詹敦仁与其子詹琲。

译文

夜色静寂,月华明亮。

秋意已深,露气清冷。

园林之中消退了湿热的暑气。

山水之间送来清寒的声响。

菊花正盛,陶渊明却无酒可饮。

莼菜肥美,张翰正好用以作羹。

人生贵在自得适意。

世俗名利不须经营。

随意起舞,衣上多生寒意。

放声高歌,酒盏容易倾尽。

欢然酬答,儿与父相对。

今古如梦,梦中也还醒着。

含笑眼看着毛凤。

长自怀念那鹡鸰。

干戈之事如今已经平定。

从容舒缓地共话平生。

赏析

赏析

此诗为詹敦仁与子詹琲父子联韵之作,见于《闽诗录乙集》卷四,凡八联十六句,父子相续,一联一换,诗中标「仁」「琲」以别其人。起联「夜静月华明,秋深露气清」,以夜景入题,月华、露气,清凉澄澈,奠定全篇闲雅之调。「园林消溽暑,山水送寒声」一联,暑气既消,寒声渐送,时序推移之感隐然其中。

「菊富陶无酒,莼肥翰可羹」一联,用事精切。菊富隐陶渊明爱菊而无酒之趣,莼肥用张翰因秋风思莼鲈而归之典,一隐一归,皆寄闲适之志。「人生贵自适,世利不须营」一联,直抒胸臆,点出全篇主旨。以下「漫舞衣饶冷,狂歌酒易倾」「欢酬儿与父,今古梦还醒」诸联,写父子宴集之乐,舞冷歌狂,欢酬今古,梦境与实境相映。

「笑眼看毛凤,长怀念鹡鸰」一联,毛凤疑指凤毛,喻出众之子弟,一说为人之名;鹡鸰用《诗经·常棣》脊令在原、兄弟急难之典,寄手足之情。结联「干戈时已定,款款话平生」,以时局既定、父子款语收束,抚今追昔,语淡而情深。

全诗父子同吟,声律相衔,写景用事不脱家常,于闲适之中寓乱世安处之思,堪称五代闽中父子诗之一则佳话。

作者简介

詹敦仁,唐代诗人,作者资料正在补充中。

秋冬山水月花酒哲理唐诗
更多 詹敦仁 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

清隐堂唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

送别离别山水咏物哲理中秋思乡友情登高羁旅

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

写月名句送别诗秋天古诗山水田园诗边塞诗咏花诗词

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

写月诗句离别诗句山水诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。