长庆和尚讚
唐代 省澄
缁黄深郑重,格峻实难当。
尽机相见处,立下闭僧堂。
(同前卷十。
)。
注释
缁黄:僧衣缁色、道士黄冠,因以缁黄代指僧道。格峻:风格高峻。长庆和尚:唐代长庆慧棱禅师。讚:文体之一,颂美其人。省澄:唐末禅僧,住泉州长庆院。
译文
僧道两众深深敬重,风格高峻实在难当。
机锋尽显相见之处,当下立定,关闭僧堂。
赏析
赏析
此为赞颂长庆和尚的文字,四句二十字,语约而意深,是禅门赞体中的短制,赞体尚简,此篇二十字而尽之。首句「缁黄深郑重」,缁是僧衣之色,黄是道士之冠,合指僧俗两众;此句谓长庆和尚为缁黄两众所深深敬重。「郑重」二字写众人之诚敬,也衬出受赞者德望之隆。
次句「格峻实难当」,正面点出其风格高峻,非常人所能承当。赞体本以称美为职,然此句不作浮辞夸饰,只用「峻」字状其气象、「难当」状其分量,反更见其真实。三四句「尽机相见处,立下闭僧堂」,则由德望转入机用:当机锋尽显、两两相见之际,他当下立定,关闭僧堂。一「立下」见其斩截利落,「闭僧堂」三字尤见其当机不让,如掩关谢客,不容学人再作言句商量。
全赞以极简之笔写极高之人,不铺陈事行,只标其峻与决。赞其人而不及其事,只标气象,是禅门赞体的正格,宗门赞颂本不重辞采,而重当机一着,此篇可为范例。赞体至此,可谓删繁就简,舍事行而言气象,正是宗门一路的家法。后世禅林画像赞、真赞之作,多沿此体,读者当于简处见繁,于无字处见言,方能得赞者之用心。二十字而一篇之体具,可谓简而有法。
作者简介
省澄,唐代诗人,作者资料正在补充中。