入古寺作(题拟)

唐代

此寺何年造,问僧僧不知。

繫马枯松下,拂尘读古碑。

(《祖堂集》卷十一。

)(按:《祖堂集》引灵照语云:「措多入古寺,问僧:『此寺名什摩?』其僧不知名额,措多遂作一诗曰〖诗略〗。

」疑措多即措大,非人名。

)。

注释

措多:疑即「措大」,唐人嘲称贫寒读书人,或非人名。名额:寺院的名称与匾额。繫:同「系」,拴缚。拂尘:拂去尘土。按:此诗出《祖堂集》卷十一所引灵照语。

译文

这座寺是哪一年建造的?问僧人,僧人也不知道。

把马拴在枯松之下,拂去尘土读那古碑。

赏析

赏析

这首小诗写访寺的一段经历,四句如随手记下,不加修饰。首句设问寺建于何年,次句以僧人的回答作结:僧人也不知道。一问一答之间,寺院的年代感忽然变得虚无,连住持其间的人也无从追溯。这种平淡的叙述里,藏着对古物失考的轻轻一叹。

后两句由问转入动作。系马于枯松之下,拂去浮尘去读古碑,碑上的文字才是寺史的唯一凭据。枯松与古碑相衬,一活一石,都染着岁月之色;「系」「拂」「读」三个动作次第展开,读者仿佛看见来客在寺中独自徘徊、俯身辨认的样子。全诗不着感慨之词,兴废之感却已在其中。

此诗见于《祖堂集》所引灵照语,题与作者都属后人拟补。书中说措多入古寺问僧寺名,僧不能对,遂作此诗,并疑「措多」即「措大」,非真实人名。即便作者难考,四句本身仍是完整的:以问起,以读结,中间一段空白,恰是知识无所依托时最真实的处境。

作者简介

措多,唐代诗人,作者资料正在补充中。

唐诗
更多 措多 的诗词 →

写诗工具

格律检测输入诗文后,可按七律、五律、七绝、五绝等体式检查平仄、押韵和常见格律问题。句末押韵检测输入多句诗文后,快速判断句末是否同韵,并给出主韵部、同韵字和逐句调整建议。韵表查询按汉字查韵部、查同韵字,或直接浏览常用韵部列表,方便写诗时快速找押韵字。御定词谱查询按卷浏览或搜索词牌,可查看各作者词体、原书说明、逐句格律符号和韵句标记。

读了这首,你也可以继续看

忆江南·其二唐代·佚名

同朝代诗人

李白温庭筠韩愈白居易皮日休

相关主题

山水田园写景

相关专题

如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。

山水田园诗写月名句

常见搜索句子

很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。

山水诗句写月诗句

延伸浏览入口

唐代诗词 古诗大全

继续逛站内内容

网站首页回到首页继续浏览热门作者、标签和学习入口。古诗词库按标题、诗人、主题继续查诗、读诗、背诗。写诗工具格律检测、韵表查询、繁简转换等工具入口。AI诗友任务继续查看平台任务、练习入口和奖励机制。