拟寒山 一
唐代 泰钦
今古应无坠,分明在目前。
片云生晚谷,孤鹤下遥天。
岸柳含烟翠,溪花带雨(《註华严经题法界观门颂》卷上作「露」)鲜。
谁人知此意?令我忆南泉。
注释
泰钦:五代禅僧,法眼文益弟子。拟寒山:仿寒山子诗风之作。南泉:南泉普愿禅师,马祖弟子,禅门宗匠,此借指所仰之宗风。带雨:异文或作「露」。
译文
今古应当不相坠落,分明就在眼前。
片云生于晚来山谷,孤鹤落下遥远长天。
岸柳含着烟翠,溪花带着雨鲜。
有谁人懂得此中意?令我忆起南泉。
赏析
赏析
泰钦此首拟寒山体,寒山诗以白话说理、自然真率,拟之者在神不在貌。开篇今古应无坠、分明在目前,谓古意今情不相坠落,真理分明即在眼前,不须远求,已摄寒山本色。
中二联片云晚谷、孤鹤遥天、岸柳含烟、溪花带雨,以清远之景写幽寂之心,景中含机,不落理障。尾联谁人知此意、令我忆南泉,以南泉(普愿禅师)为归,点出所宗,拟寒山而实入宗门,不徒貌拟。
全篇景语皆理语,云鹤柳花无非活句,末以忆南泉收束,见拟古而不失自家鼻孔。泰钦为法眼宗匠,其拟古而不失宗风,于此可见一斑,亦足为唐末禅诗之别调,与寒山原唱可相参看。
泰钦拟寒山,能拟其神而不袭其貌,于法眼宗匠中别出一调。其以景语写宗风,清淡而有味,与寒山原唱可相参看,亦为唐末禅诗融汇俗雅之一例。
作者简介
泰钦,唐代诗人,作者资料正在补充中。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。